信息交流中心机制 - 翻译成英语

• clearing-house mechanism
• of the clearinghouse mechanism

在 中文 中使用 信息交流中心机制 的示例及其翻译为 英语

可能的绩效指标包括：信息交流中心机制的提供者和使用者数目，信息产品和服务数目，以及使用该机制的各类使用者数目。
Possible performance indicators include the number of providers and users of the clearing-house mechanism, the number of information products and services and the number of different user groups using the mechanism..

翻译和出版(信息交流中心机制).
Translation and publishing(clearing house).

生物多样性战略、基础活动和信息交流中心机制B.
Biodiversity sStrategies, eEnabling activities, and clearing- house mechanism.

(d)通过加强《全球行动纲领》信息交流中心机制扩大能力建设；.
Expand capacity-building by enhancing the Global Programme of Action Clearinghouse Mechanism;

决定是否需要拟定一个新的信息交流中心机制战略计划。
Decision on the need for a new clearing-house mechanism strategic plan.

缔约方大会第三届会议核可信息交流中心机制战略计划。
Endorsement of the clearing-house mechanism strategic plan by the Conference of the Parties at its third meeting.

重点是推介信息交流中心机制及其用途，产出包括促进活动和材料。
The focus is on marketing the clearing-house mechanism and its use and outputs include promotional events and materials.

旨在加强持久性有机污染物信息交流中心机制运作的活动(优先项目c).
Operating an enhanced clearinghouse mechanism for information on POPs(Priority c).

下面所列指标反映出为建立起信息交流中心机制全球网络，在四个必要的互补行动方面所需达到的程度：.
The objectives set out below reflect desired growth in four necessary and complementary areas of action towards the establishment of the clearing-house mechanism global network.

(d)生物多样性基础活动：为生物多样性的能力建设需求提供额外资金、参与信息交流中心机制并拟订第二份国家报告；.
(d) Biodiversity eEnabling Aactivity: aAdditional fFunding for aAssessment of cCapacity-building nNeeds for bBiodiversity, pParticipation in the clearing-house mechanismCHM and pPreparation of a sSecond nNational rReport;

第二个目标：建立起信息交流中心机制具有分享持久性有机污染物信息及专门知识共同需求的信息提供者、使用者和机构的全球网络.
Second goal: Establishment of the clearing-house mechanism global network of information providers, users and institutions, having the common needs of sharing information and expertise on POPs.

信息交流中心机制网站格式、专题领域和术语；.
Clearing-house mechanism website formats, topic areas and terminologies.

五．信息交流中心机制：概念、执行和管理办法.
Clearing-house mechanism: concept, implementation and management approach.

图1：信息交流中心机制的概念、执行和管理办法.
Figure 1: clearing-house mechanism concept, implementation and management approach.

阶段1：信息交流中心机制的主要评价。
Phase I: Clearing-house mechanism major evaluation.

阶段2：信息交流中心机制的主要评价。
Phase II: Clearing-house mechanism major evaluation.

翻译和出版(信息交流中心机制).
Translation and publishing(clearing-house mechanism).

翻译和出版(信息交流中心机制).
Translation and publishing(clearing-house).

C）对信息交流中心机制的认知和使用.
(c) Awareness and use of the clearing-house mechanism.

图2：信息交流中心机制发展进程拟议时间表.
Figure 2: Proposed schedule for the clearing-house mechanism.