做出了重要贡献 - 翻译成英语

• made an important contribution
• made a significant contribution
• contributed significantly
• make a vital contribution
• making an essential contribution
• key contributions
• major contributions
• makes an important contribution
• make an important contribution
• contributes significantly

在 中文 中使用 做出了重要贡献 的示例及其翻译为 英语

内政部一位官员表示：“居住在英国的欧洲公民对我们的经济和社会做出了重要贡献。
She told the Commons this week that:‘EU citizens living in the UK make a vital contribution to our society and economy'.

这些措施顺应了历史潮流,为宋朝的稳定做出了重要贡献。
These measures conformed to the historical trend and made an important contribution to the stability of the Song Dynasty.

年5月举行的驻地协调员系统问题工作组会议，对拟定争端解决机制做出了重要贡献；.
Working Group on Resident Coordinator System Issues in May 2008 which contributed significantly to the elaboration of the dispute resolution mechanism;

它们的意见涵盖了报告中的所有关键专题，对委员会下一届会议的工作做出了重要贡献。
Their observations had covered all the key topics in the report, making an essential contribution to the Commission' s work at its next session.

最后，尽管委员会的共同努力已经为塞拉利昂建设和平做出了重要贡献，但是这些努力必须继续进行下去。
Lastly, while the Commission' s concerted efforts had already made a significant contribution to peacebuilding in Sierra Leone, those efforts must continue.

早在20世纪50年代，我们就为和平解决印度支那问题做出了重要贡献。
Even in the 1950s, we made an important contribution to the peaceful settlement of the Indochina issue.

内政部一位官员表示：“居住在英国的欧洲公民对我们的经济和社会做出了重要贡献。
A spokesperson for the Home Office said:“European citizens resident in the UK make a vital contribution both to our economy and our society.

乌克兰国家科学院-乌克兰国家航天局确定了研究和创新人员交流计划的关于提出提案的号召并对地平线2020计划内的联合项目制定做出了重要贡献。
NASU-SSAU identified the RISE call for proposals and contributed significantly to the joint project development within Horizon 2020.

以及需要高电压和高功率的大功率应用-因此对系统性能和长期可靠性做出了重要贡献。
And the high-power applications where high voltage and high power are required- thus making an essential contribution to system performance and long-term reliability.

孙中山做出了在福利经济学问题的研究做出了重要贡献。
Sen has made key contributions to the research on problems in welfare economics.

从那时起，中国重汽生产的重型卡车的几十万台，向民用经济的发展做出了重要贡献。
Since then, CNHTC manufactured several hundred thousand units of heavy-duty trucks, made an important contribution to the developing of civil economy.

现代香烟自动售货机的生产也对不断提高的销售量做出了重要贡献。
The production of modern cigarette vending machines also made a significant contribution to constantly rising sales.

正如一位专家指出的那样，围绕这一主题的国际辩论，例如本次专家会议的辩论已经做出了重要贡献。
As one of the experts indicated, international debate on this topic, for example at the current expert meeting, had already made an important contribution.

例如，塞拉利昂跨宗教理事会就为和平进程做出了重要贡献。
For instance, the Inter-Religious Council of Sierra Leone made a significant contribution to the peace process.

另外，47%的人口基金国家办事处报告向将这些领域融入联发援框架做出了重要贡献。
Also, 47 per cent of UNFPA country offices have reported major contributions to the incorporation of these areas in the UNDAFs.

著名免疫学家YairReisner教授在骨髓移植领域做出了重要贡献。
A leading immunologist, Professor Yair Reisner made an important contribution in the field of bone marrow transplantation.

在此期间，飞利浦还为电视图像的记录、传播和复制技术的发展做出了重要贡献。
Philips also made major contributions to the development of the recording, transmission and reproduction of television pictures.

为可持续发展的未来而设计，该建筑为曼哈顿西侧的复兴做出了重要贡献。
Designed for a sustainable future, the building makes an important contribution to the regeneration of the far west side of Manhattan.".

这些措施顺应了历史潮流，为宋代的稳定做出了重要贡献。
These measures conformed to the historical trend and made an important contribution to the stability of the Song Dynasty.

来自合并中子星的引力波探测数据(GW170817)对解决这一难题做出了重要贡献。
The data from the detection of gravitational waves from merging neutron stars(GW170817) make an important contribution toward solving this puzzle.