That fact doesn't mesh with the notion that Nest and similar companies are contributing, or are poised to contribute, hugelyto the world economy.
上海和中国蕴藏着丰富的文化遗产,以及快速增长的财富与信心,它们将为此做出巨大贡献。
Shanghai and China, with their rich cultural legacy and their rapidly increasing wealth and confidence, can make a great contribution.”.
用人工智能功能的设备和软件可以为医疗和健康行业做出巨大贡献。
Devices and software with AI features can contribute greatly to the healthcare and wellness industry.
我想,如果我能回答这些问题,我可以为我的城市做出巨大贡献。
I thought, if I could answer those questions, I could make a huge contribution to my city.
用人工智能功能的设备和软件可以为医疗和健康行业做出巨大贡献。
Medical service Devices and software with AI features can contribute greatly to the healthcare and wellness industry.
这一事实与Nest和类似公司正在或准备为世界经济做出巨大贡献的观点不符。
That fact doesn't mesh with the notion that Nest and similar companies are contributing, or are poised to contribute, hugelyto the world economy.
人权理事会已经做出巨大贡献,加强了快速反应能力,建立了普遍定期审议机制。
It had already contributed greatly by strengthening the rapid response capacity and instituting the universal periodic review mechanism.
Calder:当然,品牌可以在公司成长初期做出巨大贡献。
Marketing/Calder: Brand can of course contribute greatly to the initial growth stage of a company.
奖励上赛季为球队和俱乐部表现出色并做出巨大贡献的人。
Rewarding a person who performed and contributed greatly for the team and the club last season.
学校已向世界各地输送超过一万名研究生高级工程师,为世界工业和基础设施的发展做出巨大贡献。
NUT has sent over 10,000 graduate-level leading engineers out into the world and contributed greatly to the development of the world industry and infrastructure.
Ms. Irías(Honduras) said that women were making a huge contribution to the informal economy but that had not translated into greater benefits for them.
大众集团CEO马蒂亚斯穆勒强调:“在过去的25年间,范安德教授为公司做出巨大贡献。
The CEO of Volkswagen Group, Matthias Müller emphasised:"In the last 25 years, Prof. Vahland made a great contribution to the company.
新的5G网络的超高连接性和超低延迟将不仅在韩国,而且在世界各地为人类福利做出巨大贡献。
The new 5G network's ultra-connectivity and ultra-low latency will greatly contribute to human welfare not only in Korea, but also around the world.”.
他们在天然原料方面的专业知识、才干和能力将为我们实现2020年战略做出巨大贡献。
Their know-how, talent, and capabilities in natural ingredients will greatly contribute to our 2020 strategy.
许多日本项目已完工并有效运营,为越南经济社会发展做出巨大贡献。
Many Japanese projects have been completed and put into very effective operation, thus contributing greatly to Vietnam's socioeconomic development.
干净的钻石已经并继续对经济发展做出巨大贡献,并给许多人带来幸福,特别是在当前的喜庆季节。
Clean diamonds have made and continue to make an enormous contributionto economic development and bring happiness to many people, especially during this time of the festive season.
这个赛季苏亚雷斯为球队做出巨大贡献,我们尊重他接受处罚的决定。
Luis has made a huge contribution to the squad this season and we respect his decision to accept the ban.
妇女对这些成就做出巨大贡献,证明在国家的社会经济发展中男女是平等的。
Women have contributed greatly to these achievements, which is evidence of gender equality in the socio-economic development of the country.
如果每个人都能为环境保护做出巨大贡献,我们的家将会变得更加美丽。
If everyone could make a big contribution to environmental protection, our home will become much more beautiful.
我们需要纪念像她一样为人类做出巨大贡献的人,”Tedros博士解释说。
We need to celebrate people like her who have contributed greatly to humanity,” explained Dr. Tedros.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt