在 中文 中使用 作出巨大贡献 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
助产士为母亲和新生儿健康以及全社会幸福作出巨大贡献。
Midwives make enormous contributions to the health of mothers and newborns and the well-being of entire communities.因此，工商部门有机会和责任采取以下方式为淡水供应作出巨大贡献：.
The business sector, therefore, has opportunities and responsibilities to make a major contribution 我相信，他将以土耳其的名义，为我们的工作作出巨大贡献。
I am confident that he, in the name of Turkey, will make an enormous contribution to our work.如采用这种新的具成本效益的"绿色"系统，委员会将为联合国改革作出巨大贡献。
In adopting the new cost-efficient and" green" system, the Commission would contribute greatly to the reform of the United Nations.我们相信这将为维护国际和平与安全作出巨大贡献。
We believe that will make an enormous contribution to the maintenance of international peace and security.总之，它应该进入联合国大家庭所有机构，因为它可以对联合国理想和方案作出巨大贡献。
In short, it should be admitted into all branches 开发计划署《复兴、重建和发展方案》对塔吉克斯坦四个地区的社会经济复苏作出巨大贡献。
The UNDP Rehabilitation, Reconstruction and Development Programme is making significant contributions to the social and economic recovery in four regions of Tajikistan.负责环境、交通、教育、工作场所和儿童问题的部门都可以作出巨大贡献。
The departments that are dealing with the environment, transport, education, the workplace and with children all have a huge contribution to make.这受到欢迎和支持，因为这对居民的安全作出巨大贡献。
This is being welcomed and supported because it is a great contribution to the security of the population.私人部门投资，包括外国投资者的投资，可对发展中国家基础设施发展作出巨大贡献。
Private sector investment, including by foreign investors, can make a significant contribution to infrastructure development in developing economies.其他国内政策----如贸易、农业、环境和研究政策----可对发展作出巨大贡献。
Other domestic policies-- such as those on trade, agriculture, environment, research-- could make substantial contributions to development.所以我们一直在寻找新的、能力强且愿意为我们的企业成功作出巨大贡献的供应商。
We are always looking for efficient suppliers, who are willing to make a significant contribution to the success of our company.毫无疑问，重建阿富汗，尤其是通过国际援助和区域合作振兴其经济能对此战略获得成功作出巨大贡献。
Undoubtedly, the reconstruction of Afghanistan, especially reviving its economy through international assistance and regional cooperation, can contribute enormously to the success of that strategy.我们认为，在卢旺达和前南斯拉夫，两庭已经为稳定与和平作出巨大贡献。
We believe the Tribunals have immensely contributed to stability and peace, both in Rwanda and in the former Yugoslavia.波兰将上述"玛丽亚"反应堆的转换视为重要项目，可为进一步加强核安全作出巨大贡献。
Poland considers the aforementioned conversion of the" MARIA" reactor as a crucial project, which will enormously contribute to the further strengthening of nuclear security.如果有机会上学和找到工作，他们会为经济发展和社会进步作出巨大贡献。
Given the chance to go to school and find work, they will contribute hugely to economic development and social progress.日本准备尽全力为这一进程作出巨大贡献。
奥其尔女士(蒙古)(以英语发言)：空间科学和技术触及我们日常生活的许多方面，并为促进人的发展作出巨大贡献。
Ms. Ochir(Mongolia): Space science and technology touch many aspects of our daily lives and make a significant contribution to the advancement of human development.闻风具有警觉性和足够知识的公众可作出巨大贡献，说服世界领导人相信消除所有大规模毁灭性武器可以实现一个更好和更安全的世界。".
An alert and knowledgeable public can contribute greatly to convincing world leaders that a much better and safer world can be achieved by doing away with all weapons of mass destruction.".重要的是要认识到妇女对创造未来负责任的劳动力作出巨大贡献，因为她们养育子女、确保家庭稳定和管理家务。
It is important to realize that women contribute immensely to creating a responsible future labour force by raising children, ensuring the stability of the family and managing the household.
