作出更大贡献 - 翻译成英语

• to make greater contributions
• to contribute more
• make a larger contribution

在 中文 中使用 作出更大贡献 的示例及其翻译为 英语

整个联合国特别是儿童基金会应得到鼓励和支持，以便为该进程作出更大贡献。
The United Nations in general, and UNICEF in particular, should be encouraged and supported to make still greater contributions to that process.

二、企业只有共享发展成果，才能为全社会、全人类的发展作出更大贡献。
Only by sharing the fruits of development can enterprises make greater contribution to the development of the whole society and all mankind.

同时，积极参与国际行动和合作，为千年发展目标在全球的实现作出更大贡献。
At the same time, it will actively participate in international action and cooperation, so as to make an even greater contribution to the achievement of those Goals throughout the world.

有鉴于此，我们作为经济及社会理事会成员认为，该机构有能力为我们的共同努力作出更大贡献。
In this regard, we believe that, as a member of the Economic and Social Council, that body has the capacity to contribute more significantly to our joint efforts.

根据你的经验，区域委员会有多大潜力为国家工作队的工作作出更大贡献？"这一问题的结果见表20。
The results of the question:" Based on your experience, how much potential do the regional commission have to make a larger contribution to the work of the United Nations country team?" are presented in table 20.

阿富汗国民军的长处是士兵极其善战，其弱点是其体制能力，而安援部队认为，它可以在这一领域作出更大贡献。
The strength of the army lay in its extremely capable soldiers; its weakness lay in its institutional capacity, an area where ISAF believed it could make a larger contribution.

在民族和解方面，2014年联合国将继续在建设和平领域作出更大贡献，以帮助创造有利于成功实施停火协定和实现可持续和平的条件。
In the area of national reconciliation, the United Nations will continue to make a greater contribution in 2014 with regard to peacebuilding to help create the conditions conducive to the successful implementation of ceasefire agreements and to sustainable peace.

中国还将继续在上海合作组织、大湄公河次区域、《巴黎进程》等框架下积极发挥作用，在应对毒品问题方面作出更大贡献。
China would continue to play an active role within the framework of the Shanghai Cooperation Organization, the Greater Mekong subregion and the Paris Process and make a greater contribution to tackling drug problems.

必须抓紧贸易组织第三次部长级会议的机会来巩固已经取得的成就,并开始一个新的纪元,使贸易为第三世界国家的经济发展作出更大贡献。
It was important to seize the opportunity offered by the third Ministerial Conference of WTO to consolidate achievements and begin an era in which trade could contribute more to the development of the countries of the South.

在重大关切领域J"妇女与媒体"下,《行动纲要》指出"媒体可发挥潜力,为提高妇女地位作出更大贡献。"(第234段)。
Under critical area of concern J," Women and the media", the Platform for Action notes that" the potential exists for the media to make a far greater contribution to the advancement of women"(para. 234).

中医可为人类健康作出更大贡献.
Pharmacists could make bigger community healthcare contribution.

他期望在夏洛特开始新的一章，作出更大贡献。
He looks forward to making a strong contribution and beginning a new chapter with the Charlotte Hornets.

让商品出口对减贫作出更大贡献特设专家组会议.
Ad hoc expert meeting on improving the contribution of commodity exports to poverty reduction.

具体服务部门对发展中国家的发展远景作出更大贡献的方法分析.
Analysis of ways to enhance the contribution of specific services sectors to the development perspectives of developing countries.

同官方机构和基层机构协调，推动慈善工作，为社会发展作出更大贡献；.
Coordinating with official and grass-roots institutions with a view to promoting charitable work and furthering its contribution to the development of society.

纳入人权和其他条约提供的基准可使相互检讨为发展权作出更大贡献。
The inclusion of benchmarks informed by human rights and other treaties could strengthen the review' s contribution to the right to development.

独立专家在赞扬上述努力的同时认为，整个联合国系统应当为索马里作出更大贡献。
While commending the above-mentioned efforts, the independent expert believes that the United Nations as a whole should do more in Somalia.

欧洲联盟欢迎原子能机构使核技术为和平、卫生和经济发展作出更大贡献的活动。
The European Union welcomes the Agency' s activities to increase the contribution made by nuclear technology to peace, health and economic development.

为发展清洁能源作出更大贡献。
To make greater contributions to the development of clean energy.

他勉励科研人员继续努力，为国家作出更大贡献。
He encouraged the research staff members to contribute more to the country.