儿童死亡率 - 翻译成英语

• child mortality
• infant mortality
• childhood mortality

在 中文 中使用 儿童死亡率 的示例及其翻译为 英语

儿童死亡率进化的主要方向，是减少现代保健条件下可以预防的损失比例。
The main trend in the evolution of infant mortality has been the reduction in the proportion of preventable deaths thanks to the modern level of health care.

目标4：许多扶轮社项目通过提供饮用水、营养补充剂和医疗服务，帮助降低了儿童死亡率。
Goal 4: many Rotary projects helped to reduce child mortality by providing potable water, nutritional supplements and medical care.

虽然在降低儿童死亡率方面取得巨大进展，但每年仍有近200万儿童死于可用疫苗预防的疾病。
Despite significant progress in reducing childhood mortality, nearly two million children still die each year from vaccine-preventable diseases.

降低儿童死亡率所取得的巨大成就意味着，阿根廷能够实现为2007年提出的中间指标。
The significant achievements accomplished in the area of reducing infant mortality mean that Argentina is well placed to meet the intermediate target proposed for 2007.

目标4和目标5.联合会成员组织向生活贫困的父母和儿童提供服务，努力降低儿童死亡率。
Goal 4 and Goal 5. Federation member organizations provided services for parents and children living in poverty in an effort to reduce child mortality.

降低儿童死亡率的第二个办法是母乳，它也许是影响最大的方法。
The second way to reduce childhood mortality, breastfeeding, arguably has a greater impact.

与卫生部、教育部和社会发展部共同起草关于降低产妇和儿童死亡率的国家行动计划。
Formulation of the National Plan for the Reduction of Maternal and Infant Mortality in conjunction with the Ministries of Health, Education, and Social Development.

我们不断努力建造一个健康的国家，这同我们减少儿童死亡率和改善产妇保健的决心是一致的。
Our continued efforts to build a healthy nation are consistent with our resolve to reduce child mortality and improve maternal health.

梅琳达：这也是为什么降低儿童死亡率是我们工作的核心。
Melinda: This is why reducing childhood mortality is the heart of the work for us.

Utoikamanu女士（汤加）说，通过教育提高妇女地位，刺激了经济增长并减少了贫穷、营养不良和儿童死亡率。
Ms.'Utoikamanu(Tonga) said that the advancement of women through education stimulated economic growth and reduced poverty, malnutrition and child mortality.

根据2007年斯威士兰人口与健康调查，儿童死亡率增加，最可能的原因是艾滋病毒/艾滋病的流行。
According to the 2007 Swaziland Demographic and Health Survey, childhood mortality is increasing most probably due to HIV/AIDS epidemic.

在卫生领域内，哥斯达黎加取得了重要成就，体现在预期寿命和儿童死亡率等关键指标上。
On the subject of health, Costa Rica has made significant progress, reflected in key indicators such as life expectancy and infant mortality.

儿童健康政策，扩大免疫方案年中计划，扩大免疫方案五年战略计划，国家降低儿童死亡率计划.
Child health policy, EPI Mid Year Plan, EPI Five years Strategic Plan, and National plan for Child Mortality reduction.

儿童死亡率图表代表着巨大的成功，但它也掩盖了一些我们目前没有取得太多进展的领域。
The childhood mortality chart is a huge success story, but it masks some areas where we have not made as much progress.

比尔：梅琳达和我20多年前就开始存眷儿童死亡率的图表。
Bill: Melinda and I first started following these childhood mortality numbers more than 20 years ago.

年，该年龄段的儿童死亡率一直在下降，农村地区也不例外。
In the mentioned period a constant decrease of children mortality of this age was registered as well in the rural regions.

该委员会认可就降低产妇和儿童死亡率所需的干预措施确定的优先事项。
The committee endorsed the priorities identified for interventions required to reduce maternal and child mortalities.

过去十年婴儿和儿童死亡率大幅下降，但婴儿死亡的主要原因仍是地方病和流行性疾病。
Infant and child mortality rates had significantly decreased in the last decade but the main causes of infant mortality were still endemic and epidemic diseases.

关于婴儿－儿童死亡率，国家确定的目标是2015年达到千分之73。
As for infant-child mortality, the goal fixed for the country for 2015 is 73 per thousand.

儿童死亡率是一个国家社会经济水平和生活质量的一项基本指标。
The child mortality rate is a basic indicator of a country' s social economic level and quality of life.