The third prop of the age of globalisation is American power.
在全球化时代,小说的未来是怎样的呢?
What is the future of fiction in an age of globalization?
全球化时代尤其如此。
This is especially true in the age of globalisation.
加强区域发展合作,迎接全球化时代的挑战.
Meeting the challenges in an era of globalization by strengthening regional development cooperation.
人权史:从古至今到全球化时代。
The history of human rights: from ancient times to the globalization era.
插文4.欧盟的"全球化时代产业政策".
Box 4. EU' s" industrial policy for the globalization era".
文化部门与创造性部门是社会与政府在全球化时代面临的最重要的挑战之一。
The cultural and creative sectors were one of the most important challenges faced by societies and governments in the era of globalization.
总之,他说,在全球化时代,如果不考虑其国际影响,国家一级设想的任何政策将不会成功。
In conclusion, he said that, in an era of globalization, no policy conceived at the national level could succeed without taking into account its international impact.
菲律宾指出,在全球化时代,突尼斯在增进和保护人权方面的最佳做法可成为一种范例。
Philippines noted that Tunisia' s best practices in promoting and protecting human rights in the age of globalization could be set as an example.
在全球化时代,生产效率包括符合品质要求和达到预定的标准是界定竞争力的主要构成部分。
In the age of globalization, efficient production, including meeting quality requirements and the attainment of expected standards, will be the main elements in defining competitiveness.
在全球化时代,由于网络的外部特性,所有国家使用一个为人广泛接受的国家储备货币有其明显的好处。
In the era of globalization, the use by all countries of a widely accepted national reserve currency has its clear benefits, owing to network externalities.
在全球化时代,我们必须把分享、伙伴关系和休戚与共作为世界各国人民之间关系的座右铭。
At a time of globalization, we must set sharing, partnership and solidarity as the watchwords for relations among the peoples of the world.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt