全球化背景 - 翻译成英语

• in the context of globalization

在 中文 中使用 全球化背景 的示例及其翻译为 英语

在全球化背景下，不同文明间的跨文化对话具有日益重要的意义。全球化带来了重要惠益，同时也带来了重大挑战。
In the context of globalization, which has had important benefits and simultaneously poses significant challenges, intercultural dialogue between civilizations is of increasing relevance.

当国家的运转方式和实现的结果满足不了公民期望的时候，不和谐之音就会产生，而在全球化背景下，这种不和谐之音可能升高。
When citizens' expectations are not satisfied with how the State operates and what it delivers, a dissonance may result which can be heightened in the context of globalization.

经济全球化背景下?
In the context of globalization.

全球化背景下的伊斯兰.
Islam in a globalised context.

全球化背景下的可持续发展.
Sustainable development in context of globalization;

在目前全球化背景下执行发展权.
Implementing the right to development in the current global context*.

三、全球化背景和社会主义新时代.
Global context and the new socialist era.

三、全球化背景和社会主义新时代.
Global context and new socialist era.

(k)在全球化背景下消灭贫穷;
(k) Poverty eradication in the context of globalization;

最不发达国家在全球化背景下面临的挑战.
Challenges for LDCs in the context of globalization.

经济全球化背景下公司治理模式的趋同趋势.
Convergence of corporate governance models in the context of globalization.

在全球化背景下，没有一个国家是孤岛。
In a world of globalization, no one country is an island.

同时，我们的发展是在全球化背景下进行的。
Our projects unfold in the context of globalization.

全球化背景下越南文化积极主动融入世界(2018/1/12).
Vietnam's proactive and active international cultural integration in the overall context(2018/1/10).

同时，我们的发展是在全球化背景下进行的。
Development takes place within the context of globalisation.

独立专家的深入报告----在目前全球化背景下执行发展权.
Independent expert' s deepened study- Implementing the right to development in the current global context.

这种情况是在多领域内的全球化背景下产生的。
This situation is generated in the context of globalization in multiple fields.

几位专家建议可以在全球化背景下制订人权的行为守则。
Several experts suggested the possibility of developing a code of conduct on human rights in the context of globalization.

本文件探讨全球化背景下，全球体育治理发展的各个方面。
This paper examines gender diversity in sport governance globally.

高等教育的国际化已经成为经济全球化背景下的必然趋势。
The internationalization of higher education has been an inevitable trend in the process of economic globalization.