全球环境基金理事会 - 翻译成英语

• the council of the global environment facility
• GEF council

在 中文 中使用 全球环境基金理事会 的示例及其翻译为 英语

全球环境基金理事会决定支持《公约》的赋能活动和新的透明分配资源制度，也使伙伴关系得到加强。
The partnership was also strengthened by the decision of the GEF Council to support the enabling activities of the Convention and the new system for transparent allocation of resources.

缔约方会议还欢迎2003年5月全球环境基金理事会作出的制定一项可持续土地管理的新业务方案的决定。
It further welcomed the decision of the GEF Council in May 2003 establishing a new operational programme on sustainable land management.

全球环境基金理事会在2002年10月会议上作出的决定和该基金第二次大会作出的决定是一种划时代的成就。
The decisions taken by the GEF Council at its meeting in October 2002 and by the second Assembly of the GEF represented a milestone achievement.

公约》缔约方会议与全球环境基金理事会之间的谅解备忘录的适用.
Application of the memorandum of understanding between the Conference of the Parties and the Council of the Global Environment Facility.

此外,全球环境基金理事会还针对《全球行动纲领》通过了一项具体政策和战略。
In addition, the GEF Council had adopted a specific policy and strategy in response to the adoption of the Global Programme of Action.

在这方面，他欢迎全球环境基金理事会给予工发组织更多机会的决定。
In that connection, he welcomed the decision of the Global Environment Facility Council to grant UNIDO expanded opportunities.

HALHOUL先生（摩洛哥）欢迎全球环境基金理事会决定将工发组织作为一个执行机构。
Mr. HALHOUL(Morocco) welcomed the decision of the GEF Council to include UNIDO as an executing agency.

他欢迎全球环境基金理事会将工发组织和粮食及农业组织（粮农组织）作为执行机构。
He welcomed the decision of the GEF Council to include UNIDO and the Food and Agriculture Organization(FAO) as executing agencies.

UNEP/POPS/COP.3/16关于缔约方大会和全球环境基金理事会之间谅解备忘录的执行工作成效的报告.
UNEP/POPS/COP.3/16 Report on the effectiveness of the implementation of the memorandum of understanding between the Conference of the Parties of the Convention and the Council of the Global Environment Facility.

常设论坛建议全球环境基金理事会批准项目，将之作为由土著人民开展且为土著人民服务的跨界项目典范。
The Permanent Forum recommends that the Global Environment Facility Council approve the project as a good example of a transboundary project by and for indigenous peoples.

全球环境基金理事会与民间社会组织的协商会议和理事会会议，6-7月，华盛顿特区。
Global Environment Facility Council consultations with civil society organizations and Council meeting, Washington, D.C., June-July.

注意到全球环境基金理事会目前开展的工作，在其所有重点领域订立重大能力建设举措；.
To note the work under way in the Council of the Global Environment Facility to develop a major capacity-building initiative across all its focal areas;

(c)将修订草案提交全球环境基金理事会，供其酌情审议和作出决定。
(c) Submit the revised draft to the Council of the Global Environment Facility for possible consideration and decision.

全球环境基金理事会2002年曾作为新的持久性有机污染物重点领域作过审议但未予通过；.
Was considered by the GEF Council in 2002 as an option for the new POPs focal area, but not adopted;

全球环境基金理事会第二十七届会议核准了该项谅解备忘录。
The Council of the Global Environment Facility approved the memorandum of understanding at its twenty-seventh meeting.

全球环境基金理事会于2004年5月批准了这次评价的工作范围，2004年9月，开始开展研究工作。
The terms of reference for the evaluation were approved by the GEF Council in May 2004, and implementation began in September 2004.

全球环境基金理事会提供新的援助的决定是受欢迎的，但还需要另外的资金，目前的形势是紧迫的。
The decision of the GEF Council to provide new assistance was welcome, but no extra funding had yet been forthcoming, and the situation was now urgent.

请秘书处将谅解备忘录转呈全球环境基金理事会供其审议并通过。
Requests the Secretariat to transmit the memorandum of understanding to the Council of the Global Environment Facility for its consideration and adoption.

全球环境基金理事会与关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方大会之间订立的谅解备忘录.
Memorandum of understanding between the Council of the Global Environment Facility and the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

联合国大会第58/242号决议欢迎全球环境基金理事会决定设立一个新的可持续土地管理业务方案。
By resolution 58/242, the General Assembly welcomed the decision of the Council of the Global Environment Facility to establish a new operational programme on sustainable land management.