全球贸易点网络 - 翻译成英语

• global trade point network
• gtpnet

在 中文 中使用 全球贸易点网络 的示例及其翻译为 英语

非洲区域协调人和一名贸易效率问题专家从事了监测活动并与另一些专家合作建立全球贸易点网络。
The regional coordinator for Africa and a trade efficiency expert performed their monitoring activities and set up, in cooperation with some experts, the Global Trade Point Network(GTPNet).

第93段：探讨全球贸易点网络在财务上自我维持的方式，并提高贸易点作为中小型企业信息和培训中心的能力。
Paragraph 93: explore means to make the Global Trade Point Network financially self-sustainable and enhance the capacity of Trade Points to function as information and training centres for SMEs.

根据调查结果，已经有一些贸易点进行了开发产品的努力(例如对ETO进行筛选的产品)并希望通过全球贸易点网络传播这种产品。
According to the survey, there were already efforts by individual Trade Points to develop products(e.g. ETO filtering products), which they hoped to propagate across the Global Trade Point Network.

根据提议，一旦确定了战略合作伙伴，贸发会议将与联合会就贸发会议向联合会转让全球贸易点网络的所有权签订一项协议。
As soon as the strategic partners are identified, it is proposed that an agreement be concluded between UNCTAD and the Federation about the transfer of ownership of the Global Trade Point Network to the Federation.

向区域论坛传输维持和管理全球贸易点网络方面的知识.
Transfer of know-how on maintaining and managing the GTPNet to regional forums.

这些指南应该设在本报告前文所述全球贸易点网络虚拟联网中。
These guidelines could reside within the Virtual Global Trade Point Network Intranet described earlier in this report.

联合国贸易和发展会议的全球贸易点网络在促进南南投资方面值得一提。
The United Nations Conference on Trade and Development Global Trade Point network deserves mention for promotion of South-South investment.

建议全球贸易点网络GTPNet全面重组，突出这一网站的商务方面。
It is proposed that the GTPNet be completely reorganized to emphasise the business aspects of the site.

附件5介绍了关于知识管理原则的进一步情况以及建议的全球贸易点网络的应用办法。
Further information on knowledge management principles and suggested Global Trade Point Network applications are presented in annex 5.

中小企业还可以通过贸发会议全球贸易点网络电子商贸机会系统找到合作伙伴，建立合营企业，或开展其他形式的公司间合作。
SMEs can also find partners for joint ventures and other types of inter-firm cooperation through the electronic trading opportunities system of the UNCTAD Global Trade Point Network(GTPNet).

(a)相互联系与全球贸易点网络24-28.
(a) Interconnectivity and Global Trade Point Network 24- 28.

全球贸易点网络的服务和信息基础设施.36-48.
Global Trade Point Network services and information infrastructure. 36- 48.

全球贸易点网络是互联网络上访问得最多的与贸易相关的网址。
The GTPnet was the most visited trade-related site on the Internet.

(a)相互联系与全球贸易点网络的知识管理结构.
(a) Interconnectivity and Global Trade Point Network knowledge management structure.

全球贸易点网络的实例.
GTPNet as an example 21.

加强全球贸易点网络服务也至为重要。
Enhancement of the GTPNet services is also of key importance.

全球贸易点网络网址.
The Global Trade Point Network web site.

迄今为止全球贸易点网络的发展情况.13-23.
Development of the Global Trade Point Network to date 13- 23.

第9段：正式发起全球贸易点网络；.
Paragraph 9: the official launching of the Global Trade Point Network;

这种资源可以最终成为全球贸易点网络信息服务的基础。
This resource could eventually form the basis for Global Trade Point Network information services.