公司和企业 - 翻译成英语

• companies and enterprises
• companies and corporations
• company and corporate
• firms and businesses
• companies and entrepreneurs
• by corporations and businesses

在 中文 中使用 公司和企业 的示例及其翻译为 英语

在故纸堆中一无所获后，他决定直接去问公司和企业决策者。
In the"old" paper heap after nothing, he decided to ask the company and enterprise decision-makers.

创业公司和企业正在寻找拥有区块链经验的学生，但是找不到。
Startups and companies are looking for students with blockchain experience, and they are not finding them.”.

在夏季，许多公司和企业通常有空闲期，如院校和许多业务处理企业，及其别的淡季公司。
In summer, some enterprises and units often have idle time, such as schools and some business processing units, as well as other off-season enterprises..

组建公司和企业所需的土地注册合同也免除上述税费；.
Contracts of registration of lands required for formation of companies and establishments shall be exempt from the aforementioned duty and fees.

公司和企业的系统管理员可以对Flash进行配置，限制FlashPlayer访问本地文件系统中的资源。
Corporate and enterprise system administrators can configure Flash to restrict Flash Player access to resources in the local file system.

这项义务对确保参与贩运的公司和企业，如劳务承包公司、收养机构和娱乐场所的法律责任堪为重要。
This obligation is important in ensuring the legal accountability of corporations and businesses engaging in trafficking, such as labour contractors, adoption agencies and entertainment venues.

因此，必须增加所有公司和企业管理人员的责任。
Therefore, it is necessary to increase the responsibility of managers of all companies and businesses.

为什么会有那么多公司和企业管理者到这里来学习，亲身感受迪士尼是如何维持高水平的服务和管理能力?
Why are so many corporations and executives drawn to study how Disney continues to exemplify service and leadership standards?

国家和国际私营公司和企业也可以起到至关重要的作用，如拒绝与那些未保护其人民的国家贸易。
National and international private companies and businesses can also play a crucial role, not least by rejecting trade with States that fail to protect their populations.

查看下一篇：公司和企业是有区别的你知道吗？?
You DO know there's a difference between business and a company, right?

允许公司和企业协会建立确保遵守人权的机制是民智之举。
It made a lot of sense to allow companies and business associations to set up mechanisms to ensure compliance with human rights.

工会、代表公司和企业集团的员工组织，以及民间社会和教会组织应：.
Trade unions, organizations representing the workforce at the company and corporate group levels and civil society and church organizations should.

公司和企业家必须开发出良好的竞争策略以谋取生存，并寻求合作机会以做成大蛋糕。
Businessmen and corporations must develop good competitive strategies to survive, and find cooperative opportunities to grow the pie.

另外一套评论意见涉及子公司和企业规模的具体情况：一位专家建议，区分大小公司可能是有用的。
Another set of comments concerned the special circumstances of subsidiaries and enterprise size: one expert suggested that a distinction between large and small companies might be useful.

而关键是如何筛选公司和企业可用的大量数据，并正确诠释其含义。
The option you have is to sift through the great number of available data to businesses and organization and interpret its implications correctly.

私人、盈利性公司和企业高管是否有权充当网络辩论的守门人和审查者?
Do private, for-profit companies and business executives have the right to act as gatekeepers and censors to online debate?

我们协助公司和企业打响品牌知名度、优质定位及与目标群众进行价值性沟通。
We help companies and businesses achieve brand awareness, quality positioning and valuable communication with their target audience.

为了抵制官僚主义，许多小公司和企业都会摒弃按流程做事这一方式。
In order to be anti-bureaucratic, a lot of small companies and orgs throw away all process.

该大学还建立了优秀的研究领域，并与国内公司和企业建立了广泛的联系。
The University has also established excellent research areas and has extensive links with domestic companies and businesses.

尽管这样，你们还拒绝签署《京都议定书》，这不过是为了保证你们那些贪婪的公司和企业的利润。?
And that despite this, they refused to sign the Kyoto agreement so that they could secure the profit of their greedy companies and industries?