其他方 - 翻译成英语

• other parties
• other party

在 中文 中使用 其他方 的示例及其翻译为 英语

此外，您的账户（包括信用评价）和用户名不得向其他方转让或出售。
Further, your LePrix account(including review ratings) and User ID may not be transferred or sold to another party.

签名的令牌可以验证其中包含的索赔的完整性，而加密令牌隐藏来自其他方的索赔。
Signed tokens can verify the integrity of the claims contained within it, while encrypted tokens hide those claims from other parties.

提供给诊所的所有联系信息将被保密处理，并不会传递给其他方。
All contact information supplied to the clinic will be treated in confidence and will not be passed on to other parties.

因此，跟踪信息（特别是维护文件）并将其传递给其他方是一个困难且容易出错的过程。
Thus, tracking information(especially maintenance documents) and passing it to other parties becomes a tough and error-prone process.

反复强调以色列根据国际法负有责任，便模糊了冲突其他方同样重要的责任。
Repeated emphasis on Israel' s responsibility under international law obscures equally important responsibilities of other parties to the conflict.

基本上，重点是创建其他方不能闯入的连接，改变他们的喜好，或在没有适当授权的情况下拦截和收集数据。
Basically, the point is to create connections that other parties cannot break into, change to their liking, or intercept and collect data without proper authorization.

向其他方提供与康复方案有关的类似技术合作，而且与多个国家签署协议，进行学生交换和向残疾学生提供奖学金。
Similar technical cooperation on rehabilitation programs has been offered to other parties and agreements have been signed with several countries to exchange students and award scholarships to disabled students.

担保未必会带来变卖或分割项目资产的可能性，但担保是为防止其他方获取该资产的一种防范机制。
Security did not necessarily entail the possibility of selling or splitting the project assets, but was a defensive mechanism to prevent other parties from gaining access to the assets.

多边保密协议涉及三方或多方，其中至少有一方预期向其他方披露信息，并要求保护信息免于进一步披露。
A multilateral NDA involves three or more parties where at least one of the parties anticipates disclosing information to the other parties and requires that the information be protected from further disclosure.

年代，原告和被告（两家以色列公司）及其他方一起在伊朗成立了一家合资企业，从事工业化学品业务，但之后失败了。
In the 1970' s, the claimant and the defendant, two Israeli companies, together with other parties, established a joint venture in Iran in the field of industrial chemicals, which subsequently failed.

当符合上述条件时，已婚或未婚的女子及男子均有权不经其他方的许可而从银行借款或抵押其财产。
When the aforementioned conditions are satisfied, women, married or unmarried, and men have the right to borrow from the bank or mortgage their property without approval from other parties.

数字证书通常由证书颁发机构(CA)颁发,这是一个受信任的第三方实体,可颁发供其他方使用的数字证书。
Digital certificates are typically issued by a Certificate Authority(CA), which is a trusted third-party entity that issues these certificates for use by other parties.

职工或其他方.
Employees or other workers.

与其他方合作.
Collaborating with others.

藉著这些和其他方.
In these ways and others.

保护本网站和其他方利益。
In order to protect interests of the website or other parties.

他还有其他方式划我们。
He had other ways of paddling us.

与某些商业交易有关的其他方。
Other parties in connection with certain business transactions.

虽然价格高得多，但其他方….
Although the pricing is a bit higher than the others.

据认为，这项研究以及其他方.
This study, as well as other.