For cancer in particular, a pathologist's diagnosis has a profound impact on a patient's therapy.
选则无授权或有授权的参与模式,将对达成共识具有深远的影响。
The mode of participation, permissionless or permissioned, has a profound impact on how consensus is reached.
许多临床研究表明,神经递质功能不足对整体健康和福祉具有深远的影响。
Numerous clinical studies have shown that inadequate neurotransmitter function has a profound impact on our overall health and state of well-being.
但是,由于其中一些条款具有深远的影响,因此,马来西亚代表团需要更多的时间加以研究。
However, since a number of its provisions had far-reaching implications, his delegation needed more time to study it.
第二,在各国和各组织提供的数据的基础上编写科学评估报告,报告通常具有深远的影响。
Secondly, it produced scientific assessments, on the basis of data provided by States and organizations, which often had a profound impact.
如果RUSADA"的复职被批准下周它可能具有深远的影响在整个体育界。
If RUSADA's reinstatement is approved next week, it could have far-reaching implication across the sports world.
这一办法具有深远的影响,不仅在健康领域,而且在教育、儿童保护和性别平等领域。
The implications of this approach were far-reaching not only in the area of health but also in education, child protection and gender equality.
泰国认为,这一事件对《渥太华公约》具有深远的影响,因而关系到所有缔约国的利益。
Thailand believes that this incident is a matter that carries far-reaching implications for the Ottawa Convention and hence is in the interests of all the States parties.
虽然科特迪瓦的危机基本属于国内冲突,但对该区域却具有深远的影响。
Although the crisis in Côte d' Ivoire is largely an internal conflict, it has far-reaching regional dimensions.
编织您自己的故事:使用声誉系统投靠各种派系,在该系统中您的行动和选择具有深远的影响。
Sculpt your own story: Side with various factions using a reputation system, where your actions and choices have far reaching consequences.
在选举方面,资金筹措问题对政党的结社自由权利具有深远的影响。
The question of funding has far-reaching consequences on the right to freedom of association for political parties in the context of elections.
工件的正式演化反过来对我们如何使用它们具有深远的影响。
The formal evolution of artifacts in turn has profound influences on how we use them.
这一证据是一个历史性的里程碑--对于与这种疾病的抗争具有深远的影响。
This evidence is an historic milestone-- it has far-reaching implications for the fight against this disease.
鉴于其分量和重要性,德国所发生的任何变化对欧洲一体化建设均具有深远的影响。
Given its weight and importance, any change in Germany has a deep impact on European construction.
上述考虑因素对满足可持续森林管理的资金需求具有深远的影响。
The above considerations have a profound influence on meeting financial needs for sustainable forest management.
虽然人类不确定性主要影响的是参与者,但对社会科学却具有深远的影响。
Although the primary impact of human uncertainty falls on the participants, it has far-reaching implications for the social sciences.
我们的研究结果只是一个更大的,持续的自我研究研究的一小部分,这被证明具有深远的影响。
Our findings are just a small part of a much larger, ongoing stream of research on self-talk, which is proving to have far-reaching implications.
这个危机对于整个欧盟的公共行政振兴具有深远的影响。
That crisis has far-reaching implications for public administration revitalization in the EU as a whole.
许多临床研究表明,神经递质功能不足对整体健康和福祉具有深远的影响。
Numerous clinical studies have shown that inadequate neurotransmitter function has a profound influence on overall health and well-being.
见解和言论自由权及有关的结社和集会自由权属于基本人权,对所有其他权利的享受具有深远的影响。
The right to freedom of opinion and expression, and the related rights of freedom of association and assembly, are fundamental human rights with far-reaching consequences for the enjoyment of all other rights.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt