具有积极影响 - 翻译成英语

• has a positive impact
• has a positive effect
• have a positive impact
• having a positive impact

在 中文 中使用 具有积极影响 的示例及其翻译为 英语

另一方面，运转良好的降排进程也对森林管理具有积极影响。
On the other hand, it is expected that a well-functioning REDD process will have positive implications for forest governance.

并且，正如科特迪瓦民众调查所示，联科行动的驻留对选举公正性的总体看法具有积极影响。
Furthermore, as noted by the survey of the Ivorian population, the presence of UNOCI has had a positive impact on overall perceptions about electoral fairness.

主办奥林匹克和足球运动活动对于在活动结束后向地方居民提供体育运动设施而言具有积极影响。
Hosting Olympic and football events has positive implications for the availability of sports facilities for the local population once the event concludes.

因此，不平等程度较低将对需求的水平和构成具有积极影响，从而刺激投资、就业和增长。
Thus, lower levels of inequality will have a positive impact on the level and composition of demand, and thus stimulate investment, employment and growth.

我们研发了一种玛卡根提取物，其对身体机能和精神恢复具有积极影响。
We have developed a maca root extract that has positive effects on physical performance and mental resilience.

公务员制度委员会认为，这种创新方法可对其工作方法具有积极影响，并有助于加强对话。
ICSC believed that such an innovative approach could have positive repercussions on its working methods and help to foster dialogue.

宏观经济稳定、有效的机制、政策稳定和健全的规范框架都是对外国直接投资具有积极影响的决定因素。
Macroeconomic stability, efficient institutions, political stability and a sound regulatory framework were determinants with a positive impact on FDI.

如图二所示，这一对策似乎对工业生产具有积极影响。
As demonstrated in figure II, this response appears to have had a positive effect on industrial production.

这很可能是因宽松被认为对通胀预期与经济活动具有积极影响。
The reason probably is that monetary easing was recognized as having a positive effect on inflation expectations and economic activity.

令人困惑的是，一项效力不佳的方案居然被评估为对某国的经济具有积极影响。
It is puzzling that a programme that has not been effective should be assessed as having had a positive impact on a country' s economy.

一如既往热爱大自然，增强环境意识，我们只开发对每个人的生命具有积极影响的产品。
Loving Nature as we do and being conscious about the environment, we only develop products with significant positive impact in everyone's life.

享用带薪育儿假对提高妇女的工作质量具有积极影响，有助于妇女在从事带薪工作时更好地平衡育儿的角色。
Access to paid parental leave has a positive effect on women' s quality of employment. It helps women better balance parental roles with participation in paid work.

应当加强和更新替代发展方案，例如，为此而列入对保护森林和退耕还林具有积极影响的环境保护要素；.
(iii) Alternative development programmes should be reinforced and updated, for example, by including environmental protection elements having a positive impact on forest conservation and land recovery;

据认为，经济及社会理事会核可基本原则而且大会也可能核可是进一步的重要步骤，对执行原则和阻止违规行为具有积极影响。
The endorsement of the Fundamental Principles by the Economic and Social Council and, possibly, by the General Assembly, are considered to be important further steps having a positive impact on implementation and discouraging violations.

人们发现，投资促进工作对于向发展中国家的外国直接投资流动具有积极影响，而且在那些信息不对称和官僚主义繁文缛节较为严重的地方，会更有成效。
Investment promotion has been found to have a positive impact on FDI flows to developing countries and to work better in places with higher information asymmetries and bureaucratic red tape.

对市场具有积极影响.
Positive impacts on the market.

人们普遍承认，这种情况具有积极影响。
This fact is widely acknowledged has playing positive impacts.

圣基茨政府针对于具有积极影响的投资提供了有利的条件。
The Government of St. Kitts has a favourable attitude towards investments that have had a positive impact on the citizens.

有相当多的证据表明，妇女代表参与各个领域的决策具有积极影响。
There is considerable evidence of the positive impact of women' s representation in decision-making in a range of areas.

此外，铬酸铅的替代对这些区域中的有机颜料体积增长具有积极影响。
Further, replacement of lead chromates has had a positive effect on organic pigments volume growth in these regions.