具有负面影响 - 翻译成英语

• have a negative impact
• have negative effects
• has a negative impact

在 中文 中使用 具有负面影响 的示例及其翻译为 英语

总统的傲慢在书中多次被描述为具有负面影响。
The president's arrogance is described many times in the book as having a negative effect.

一些小狗的支持者不喜欢它的措辞，“丑闻”具有负面影响。
Some Puppy supporters didn't like how it was phrased, with“scandal” having negative implications.

委员会还感到关切的是，自然灾害可能破坏圣卢西亚的社会安全网，对贫困儿童和家庭具有负面影响。
It is also concerned that natural disasters have the potential to undermine the social safety net of Saint Lucia, with negative consequences for children and families exposed to poverty.

哥伦比亚分销服务现代化主要对中等规模的公司具有负面影响，它们在市场上被取代。
The modernization of distribution services in Colombia has had a negative impact mostly on medium-sized companies, which have been displaced from the market.

总而言之，这些因素对开发资源的效力具有负面影响。
Taken together, these factors have had a negative impact on the effectiveness of development resources.

科索沃地位的悬而未决对整个区域的安全具有负面影响。
The unresolved status of Kosovo has a negative effect on security in the entire region.

贫穷影响到妇女，这就是为什么贫穷对儿童具有负面影响。
It affects women, which is why it has a negative impact on children.

缺乏这些要素（尤其是密度不高）与不佳的城市形态有关，且对城市运作具有负面影响。
The absence of these elements, particularly high density, is associated with poor urban form and has negative impacts on the functioning of the city.

然而，委员会仍感关注的是，缔约国的经济形势恶化，而且有报告指称管理不善，包括腐败现象，这对执行《公约》可动用的资源额度具有负面影响。
However, the Committee is concerned by the worsening of the economic situation and by reports of allegations of poor management, including corruption, which have a negative impact on the level of resources available for the implementation of the Convention.

该项目的目标是采取协调一致的专业做法，改变对就业领域男女机会均等具有负面影响的传统的性别陈规定型观念。
The goal of the project is to change, coherently and professionally, traditional gender stereotypes that have a negative impact on equal opportunities of women and men in the field of employment.

我们着重指出，内陆发展中国家缺乏直接出海通道，更因远离世界市场而难上加难，对其发展具有负面影响。
We highlight that the lack of direct access to the seas, worsened by the remote location from world markets have negative effects on the development of landlocked developing countries.

除战争之外导致人类生命损失、财产或环境受到破坏并对当地社区活动具有负面影响的复杂的突发事件.
A sudden and complex event, other than war, which results in loss of human lives, destruction of property or the environment and has a negative impact on the activities of local communities.

委员会确认，缔约国面临的经济和社会困难对儿童状况具有负面影响，并且妨碍了《公约》的全面执行。
The Committee acknowledges that the economic and social difficulties facing the State party have had a negative impact on the situation of children and have impeded the full implementation of the Convention.

委员会还担心目前创造就业机会的主要是非正规经济部门(60%)，对获得社会保障具有负面影响。
The Committee is also concerned that the creation of employment opportunities is taking place primarily in the informal economy(60 per cent) with a negative impact on access to social security.

此外，委员会还关切妇女在服务业的比例偏高，这表明存在按性别划分、对妇女的工资具有负面影响的劳动力市场。
Furthermore, the Committee is concerned at the high proportion of women in the service sector, indicating a sex-segregated labour market with a negative impact on women' s wages.

遭到排斥的经历对成绩具有负面影响。
The experience of exclusion adversely impacts performance.

经济波动造成更大的不确定性，对长期投资和经济增长具有负面影响。
Economic volatility creates greater uncertainty with adverse effects on long-term investment and growth.

许多非政府组织观察员遗憾地指出全球化和经济发展对少数群体具有负面影响。
Many NGO observers deplored the negative effects of globalization and economic development on minorities.

此外，不追究高级管理人员的责任对在整个组织内制订问责制标准具有负面影响。
Moreover, a failure to hold senior managers to account has a negative impact on setting the standards of accountability throughout the Organization.

与此同时，该国被从具有负面影响的信用观察名单中剔除，前景展望评为稳定。
At the same time, the country' s rating was removed from CreditWatch with negative implications and given a stable outlook.