Previous studies found that air pollution has a negative impact on students' cognitive abilities.
其他科学家已经发现吸烟对免疫系统有负面影响,但是并不清楚是哪种化学物质导致了这种影响。
Other researchers have reported that smoking have adverse effects on the immune system, but it is not yet known which chemicals are responsible for this.
让我们来看看5种对你的身体有负面影响的食物,不应该在锻炼后吃掉。
Let's take a look at 5 types of food that have a negative effect on your body and shouldn't be eaten after a workout.
这项研究在分析了1000万名美国中学生13年间的考试成绩后发现,炎热天气对考试成绩有负面影响。
An analysis of test scores of 10 million students over 13 years shows hot weather has a negative impact on results.
这些化学添加剂中有许多对皮肤状况和整体健康有负面影响。
A majority of these chemical additives can have a negative influence on one's skin as well as overall health.
在亚洲不同国家,偏好男孩可能对控制生育有负面影响,有时成为稳定人口政策的主要障碍。
In some Asian countries, son preference may have adverse effects on fertility control and can sometimes be a major obstacle to population stabilization policies.
太多的gaman对我们的心理健康有负面影响,”她说。
Too much gaman has a negative impact on our mental health,” she says.
汉特勒表示,琐碎无聊案件对美国的小企业和工作机会都有负面影响。
Meritless cases, Hantler says, also have a negative effect on small businesses and job opportunities across America.
也就是说,作为今天新闻发布的结果,下调的销售预期和较高的重组成本将会对利润有负面影响。
That said, the decline in the sales outlook and higher restructuring costs as a result of today's announcement will be negative for profit.
莫重新超过半数(54.3%)表示,移动应用广告有负面影响。
More than half(54.3%) say mobile app ads have a negative influence.
但克luten也可以有负面影响的人那些似乎不显示“传统”不耐受的迹象。
But gluten can also have adverse effects on people who don't seem to display“traditional” signs of intolerance.
该研究分析了13年以来的1000万美国中学生的考试成绩,发现高温天气对学生考分有负面影响。
An analysis of test scores of 10 million students over 13 years shows hot weather has a negative impact on results.
这也在学龄后持续下去,可能对早产的学业成绩有负面影响。
This also persisted after school age, and could have a negative effect on the academic achievement of preterms.
虽然痤疮疤痕不美观,可以有负面影响你如何看待自己,有一些好消息。
While acne scars are unsightly, and can have a negative impact on how you view yourself, there is some good news.
没有证据表明,在怀孕的头三个月、第二个月或第三个月,枣有负面影响。
There's no evidence suggesting that dates have a negative effect during the first, second, or third trimester of pregnancy.
欧洲银行普遍对欧洲央行的量化宽松计划持批评态度,认为这对它们的净利息收入有负面影响。
European lenders have generally been critical of the Central Bank's program, arguing that it has a negative impact on their net income.
这对开发署的声誉会有负面影响,并可能已导致出现本可用于其他项目活动的闲置资金。
That would have a negative impact on the reputation of UNDP and might also have resulted in idle funds that possibly could be applied to other project activities.
父母离婚前的冲突对孩子也有负面影响,而离婚后的冲突对孩子的适应有很大影响。
The conflict between parents before a divorce has a negative effect, and post-divorce conflict has a strong influence on a child's adjustment.
犯罪记录、未启用的刑事定罪等对于申请有负面影响,必须被清除。
With reference to criminal history, unspent criminal convictions can have a negative effect on an application and must be declared.
有义务不实施对适当食物权有负面影响的政策:农业燃料的事例.25-3414.
The obligation not to pursue policies that have a negative impact on the right to adequate food: the example of agrofuels 25- 34 15.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt