有重要影响 - 翻译成英语

• have a significant impact
• have important implications
• has an important impact
• has an important influence
• has an important effect
• have a significant effect
• has a major impact
• have a significant influence
• has important consequences
• have an important bearing

在 中文 中使用 有重要影响 的示例及其翻译为 英语

科学家相信，此一发现对谷物产业会有重要影响，因为与气候危机有关的乾旱带来了日益困难的挑战。
The scientists believes this finding will have important implications for the cereals industry as it faces increasing challenges from climate change-related drought.

由于分辩率对输出质量有重要影响，因而打印机通常是以分辨率(Resolution)的高低来衡量其档次的。
Because resolution has an important impact on output quality, printers usually measure their grades by resolution.

这些数据对于国家政策以及公共事务的设计和发展都有重要影响，尤其是在教育和卫生等领域。
These data have important implications for national policy as well as for the design and development of public services, particularly in fields such as education and health.

这些数字对工人，学校，基础设施，交通拥堵和环境都有重要影响，”该中心研究主任史蒂文卡马罗塔说。
These numbers have important implications for workers, schools, infrastructure, congestion and the environment,” said Steven Camarota, the center's director of research.

有许多研究表明，父亲参与家庭教育程度对孩子未来的成长有重要影响。
There are many studies that show that the degree to which fathers participate in family education has an important impact on a child's future growth.

环境氛围对休闲娱乐项目的吸引力有重要影响。
The environmental atmosphere has an important influence on the attraction of leisure and entertainment projects.

但单个细胞对药物的反应可能不同，这可能对感染结果和耐药性有重要影响。
But individual cells may respond differently to a drug, which can have important implications for infection outcome and drug resistance.

这对于非程序员来说可能看起来很奇怪，但开发人员工作的环境对他们的活动有重要影响。
This might seem strange to non-engineers, but the environment in which engineers work has an important impact on their activities.

他们发现18种常见药物对肠道微生物组的细菌组成有重要影响，这可能对健康造成不良影响。
They found that 18 common drug categories have a significant impact on the bacterial composition of the gut microbiome, which could lead to serious health issues.

此外，可根据国际人道主义法进行辩解的可能理由的范围也有重要影响。
In addition to that, the scope of possible justifications under international humanitarian law also has an important influence.

这对大脑皮层的结构有重要影响，从而改变了人类脑细胞的数量。
This has an important effect on the structure of the cerebral cortex, which in turn changes the number of cells in the brain.

联合国作用和责任的转变对人口基金在全球和各国的行动有重要影响。
Changes in United Nations roles and responsibilities have important implications for UNFPA operations at global and country levels.

Omega-3更有益于人们的日常饮食对人体炎症有重要影响。
Omega-3 is more than good People's daily diet has an important impact on inflammation in the human body.

投票方式、议会席位的分配、选区的选择均对当选议会议员的妇女所占的比例有重要影响。
The system of balloting, the distribution of seats in Parliament, the choice of district, all have a significant impact on the proportion of women elected to Parliament.

众所周知，啤酒酿造中采取何种杀菌方法，对啤酒发酵有重要影响。
What kind of sterilization method is adopted in beer brewing has an important influence on beer fermentation.

咖啡因和酒精也是我们知道的对平衡荷尔蒙有重要影响的因素，这些应该被控制在最低的范围内。
It's also known that caffeine and alcohol can have a significant effect on hormone balance too, and so these should be kept to a minimum.

这种问题在物联网技术的发展中也有重要影响。
This kind of problem also has an important impact in the development of Internet of Things technology.

我们采取广泛的多学科方法，涵盖基础生物学和转化医学，以解决对人类健康有重要影响的复杂问题。
We take a broad and multidisciplinary approach, which spans basic biology and translational medicine, to address complex questions that have important implications for human health.

根据SearchMetrics,Backlinko,以及SEOPowerSuite和Serped的整理，这篇文章告诉你5个对排名有重要影响的因素：.
Based on SearchMetrics, Backlinko, and SEO PowerSuite and Serped, this article tells you five factors that have a significant impact on rankings.

众所周知，啤酒酿造中采取何种杀菌方法，对啤酒发酵有重要影响。
It is well known that the sterilization method used in beer brewing has an important influence on beer fermentation.