造成负面影响 - 翻译成英语

• a negative impact
• negatively affect
• negatively impact
• adversely affect
• negative effects
• adversely impact
• negative consequences
• an adverse impact
• adverse effects
• a negative influence
• negatively influence
• negative repercussions

在 中文 中使用 造成负面影响 的示例及其翻译为 英语

我认为这会对金融稳定造成负面影响。
This could have a negative effect on financial stability.

此举必然会对该地区的战略局势造成负面影响，并可能在东北亚地区引发军备竞赛。
This development will inevitably have a negative impact on the strategic situation in the region and could provoke an arms race in Northeast Asia.".

它提供了可能对粮食安全造成负面影响的国家一级高粮价预警。
It provides early warning on high food prices at country level that may negatively affect food security.

部族间和部族内暴力继续对人权状况造成负面影响，特别是在湖泊州和东赤道州。
Inter- and intracommunal violence continued to have a negative impact on the human rights situation, in particular in Lakes and Eastern Equatoria States.

移民减少原籍国的劳动力并可对增长潜力造成负面影响，因为他们可能会造成扩张部门的劳动力供给短缺。
Migrants reduce the labour force in countries of origin and can negatively impact growth potential, as they may create shortages in the supply of labour in expanding sectors.

打可能会对您的个人生活造成负面影响，但也会对您的健康造成负面影响，因此应认真对待。
While snoring can have a negative impact on your personal life, it can also negatively affect your health, and should, therefore, be taken seriously.

它提供了可能对粮食安全造成负面影响的国家一级高粮价预警。
The FPMA report also provides early warnings for high country-level food prices that may negatively affect food security.

GDPR会对互联网整体的信息安全造成负面影响，也将在无意中帮助信息安全罪犯。
GDPR will negatively impact the overall security of the internet and will also inadvertently aid cybercriminals.

她还敦促双方不要采取任何可能对和平进程造成负面影响或进一步使局势复杂化的单方面行动。
She also urged them to refrain from any unilateral action that could negatively affect the peace process or further complicate the situation.

饮食之所以能对健康造成负面影响，就是因为很多人在吃的时候不考虑营养。
One reason that diets are having negative effects on health is because people often eat without thinking about nutrition.

所有这些关于准据法的不确定性可能会对信贷的提供和成本造成负面影响。
All this uncertainty as to the applicable law is likely to have a negative impact on the availability and the cost of credit.

全球气温升高当然也会对人类健康造成负面影响，同时助长传染病的传播。
An increase in global temperature could of course also adversely affect human health and encourage the spread of infectious diseases.

缺陷会对肌肉造成负面影响，导致几乎任何地方的痉挛和痉挛，包括嘴唇。
A deficiency could negatively affect the muscles, causing spasms and cramps practically anywhere, including the lips.

准据法问题上的所有这些不确定性可能会对信贷的提供和成本造成负面影响。
All this uncertainty as to the applicable law may have a negative impact on the availability and the cost of credit.

香烟里的某些成分会对血管造成负面影响，包括血管壁。
Some substances in cigarette smoke have very negative effects on your blood vessels, including the venous walls.

值得注意的是，至少在短期内，疲软的房地产市场不仅会对房地产发展商造成负面影响，银行也难逃此劫。
It's worth noting that a weak property market- over the short-term at least- may negatively impact not only property developers, but also banks.

认明和评估对非附件一缔约方编制国家信息通报造成负面影响的技术问题和制约，并提出加以处理的建议；.
Identification and assessment of technical problems and constraints that adversely affect the preparation by non-Annex I Parties of their national communications and make recommendations to address them;

英国要求伊朗驱逐所有德国公民，但礼萨汗予以拒绝，认为这样会对他的发展计划造成负面影响。
Britain demanded that Iran expel all German citizens, but Reza Shah refused, claiming this would adversely impact his development projects.

因此，与异性交往本身并不会对学生造成负面影响，相反还可能起到积极作用。
Therefore, with the opposite sex communication itself does not have a negative impact on students, on the contrary may also play a positive role.

韩国科技巨头表示，高昂的关税将限制美国消费者的选择，并对他们在美国的工厂造成负面影响。
Leading South Korean tech giants said the steep tariffs would limit American consumers' choices and negatively affect their factories in the US.