They are often interdisciplinary in nature, undertaking research that is internationally excellent in terms of originality, significance and rigour and that has considerable impacts.
北极地区海洋的不断变化对该地区的人类活动具有相当大的影响。
The changing seascape in the Arctic has considerable implications for human activity in the region.
我国的火星探测发射目标是想一步环绕、着陆、巡视,这个任务具有相当大的难度。
China's Mars exploration launch target is to step around, land and patrol at one time. Such task has considerable difficulty.
The Internet Governance Forum is effectively enhancing cooperation on public policy and has considerable value as a platform for global networking and cooperation.
在过去的几年中,AI已经成为软件产业的一个非常明显和重要部门,具有相当大的商业意义。
In the past few years, AI has become a highly visible and important sector of the software industry, having considerable commercial significance.
虽然通过优化LML选择的超参数具有相当大的LML,但是依据测试数据上的对数损失,它们的表现更差。
While the hyperparameters chosen by optimizing LML have a considerable larger LML, they perform slightly worse according to the log-loss on test data.
这个概念具有相当大的健康,社会和经济后果-想象一下移动车辆排出的细颗粒。
It has significant economic, social and health consequences- just think of the fine particles emitted by moving vehicles.
英国仍然是一个强大的国家,在国际上具有相当大的经济,文化,军事,科学和政治影响力。
This Western European country remains a great power with considerable economic, cultural, military, scientific, and political influence internationally.
铝渣的处理具有相当大的经济作用,直接影响企业的盈利能力。
The treatment of aluminum slag has a considerable economic effect and directly affects the profitability of the enterprise.
世界杯具有相当大的经济效应,“俄罗斯副总理阿尔卡季·德沃科维奇在报告中说。
The World Cup“has a considerable economic effect,” Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich says in the report.
由于信息库通常具有相当大的用户群,因此检测恶意使用可能并非易事。
As information repositories generally have a considerably large user base, detection of malicious use can be non-trivial.
对于零售资产,四分位间分布在6.2个百分点处较低,但也具有相当大的正偏斜。
For retail assets, the interquartile spread is lower at 6.2 percentage points but also has a substantial positive skew.
这跟朝鲜核武库的规模无关:核武器的破坏性极大,仅一件核武器就具有相当大的威慑力。
The size of North Korea's arsenal is irrelevant: Nuclear weapons are so destructive even a single one has significant deterrent capability.
污染不仅限于一个隔间(空气,土壤或水),而是影响整个生态系统,并且往往具有相当大的政治层面。
Contamination is not restricted to one compartment(air, soil, or water), but affects whole ecosystems and often has a considerable political dimension.
由于岩石是由不同的矿物结构以固体形式组成的,因此具有相当大的社会、文化和物质价值。
Since rocks are composed of different mineral structures in a solid form, they have a considerable social, cultural, but also material value.
污染不仅限于一个隔间(空气,土壤或水),而是影响整个生态系统,并且往往具有相当大的政治层面。
Contamination is seldom restricted to one compartment(air, soil, or water), but affects whole ecosystems and often has a considerable political dimension.
音乐业务的寡头垄断性质,使得唱片公司在与Spotify的谈判中具有相当大的议价权。
The oligopolistic nature of the music business gives the record labels a significant amount of leverage in negotiations with Spotify.
With these advantages, FasT CAR-19 is highly cost-effective and has considerable potential to establish a new standard in CAR-T treatment for r/r B-ALL.
The simpler client device, employed for user-to-computer communication, is often a PC or workstation, so the client has considerable storage and processing capability.
Stan Parker, founding partner of Gamut, added,"IAC is a market leading business with substantial scale, a blue-chip customer base and numerous growth opportunities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt