内部审计和调查小组 - 翻译成英语

• internal audit and investigations group
• internal audit and investigation group

在 中文 中使用 内部审计和调查小组 的示例及其翻译为 英语

年是内部审计和调查小组全年运作的第二年。
The year 2009 represents the second full year of operation for the Internal Audit and Investigations Group.

项目厅内部审计和调查小组主任及副执行主任未发表其他意见。
The UNOPS Director of Internal Audit and Investigations Group and the Deputy Executive Director had no additional comments.

项目厅：内部审计和调查小组2011年活动报告（DP/OPS/2012/5）.
UNOPS: Activity report for 2011 of the Internal Audit and Investigations Group(DP/OPS/2012/5).

年是内部审计和调查小组全年运作的第四年。
The year 2011 represents the fourth full year of operation for the Internal Audit and Investigations Group.

(c)项目厅内部审计和调查小组2013年活动报告.
(c) Activity report for 2013 of the Internal Audit and Investigations Group of UNOPS.

注意到内部审计和调查小组的2013年年度报告(DP/OPS/2014/3)；.
Takes note of the annual report of the Internal Audit and Investigations Group for 2013(DP/OPS/2014/3);

内部审计和调查小组在2013年公布的关于初步评估和导致裁定不当行为的报告.
Reports issued by the Internal Audit and Investigation Group in 2013 relating to preliminary assessments or investigations which resulted in a finding of misconduct.

问责制由内部审计和调查小组负责落实，拟议供资数额为4063498美元。
The accountability rests with the Internal Audit and Investigations group and the proposed funding is $4,063,498.

年，内部审计和调查小组聘请内部审计师协会对其活动进行外部质量评估。
In 2012, the Internal Audit and Investigations Group engaged the services of the Institute of Internal Auditors(IIA) to conduct an external quality assessment of its activities.

这些公司编写的所有审计报告在定稿之前均经过内部审计和调查小组的质量评估。
All audit reports prepared by such firms are assessed for quality by the Internal Audit and Investigations Group before issuance.

聘请的所有专业公司均通过了项目厅的预先资格审查，并遵循内部审计和调查小组核准的职权范围。
All the professional firms used have been pre-qualified by UNOPS to provide such services, and they adhere to the terms of reference approved by the Internal Audit and Investigations Group.

这些公司编写的所有审计报告在定稿之前均已经过内部审计和调查小组审查。
All audit reports prepared by such firms are reviewed by the Internal Audit and Investigations Group before finalization.

第15号组织指令(修订版1)----项目厅全球结构----进一步规定内部审计和调查小组的作用。
The role of the Internal Audit and Investigations Group is further defined in Organizational Directive No. 15(Revision 1)- UNOPS Global Structure.

提供这些服务的所有专业公司都经项目厅事先进行资格审查，他们遵守内部审计和调查小组核准的职权范围。
All professional firms used have been pre-qualified by UNOPS to provide such services and they adhere to the terms of reference approved by the Internal Audit and Investigations Group.

第15号组织指令(修订版1)----项目厅全球结构----进一步规定内部审计和调查小组的作用。
The role of the Internal Audit and Investigations Group was further defined during 2009 in accordance with Organizational Directive No. 15(Revision 1)- UNOPS Global Structure.

审计委员会注意到，2008-2009两年期间，内部审计和调查小组的业绩取得了下列改进：.
The Board noted the following improvements with regards to the performance of the Internal Audit and Investigations Group during the biennium 2008-2009.

在编写2010年工作计划的过程中，内部审计和调查小组完善了2009年使用的模式，以使内部审计优先事项与项目厅管理目标更加一致。
In preparing its workplan for 2010, the Internal Audit and Investigations Group refined the model used in 2009, to ensure greater consistency between internal audit priorities and the goals of UNOPS management.

年，内部审计和调查小组以顾问身份参加了项目理事会的会议，以便向项目厅执行主任提供质量保证。
In 2010, the Internal Audit and Investigations Group participated in project board meetings on an advisory basis, with a view to providing quality assurance to the UNOPS Executive Director.

项目厅内部审计和调查小组已采用2009年1月修订的内部审计员协会的《国际内部审计实务准则》(《准则》)，目前奉行该《准则》。
The UNOPS Internal Audit and Investigation Group adopted and now conforms to the Institute of Internal Auditors" International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing(Standards)" as revised in January 2009.

迄今，内部审计和调查小组注意到管理层现已修订了个体承包人协定政策，并将在2010年评估这些修订政策的效力。
To date, the Internal Audit and Investigations Group notes that management has now revised the Individual Contractor Agreement Policy, and the effectiveness of these revisions will be assessed during 2010.