再培训 - 翻译成英语

• retraining
• re-training
• further training
• reskilling
• train another
• retrain
• retrained
• additional training

在 中文 中使用 再培训 的示例及其翻译为 英语

换句话说，最需要再培训和提高技能的人最不可能接受这种训练。
In other words, those most in need of reskilling and upskilling are least likely to receive such training.

确保关键员工有一个安全的过渡过程，制定再培训计划，并根据需要引进新人才是至关重要的。
Ensuring key employees have a secure transition process, developing retraining programs, and bringing in new talent as needed is essential.

我们专门成立了再培训中心，帮助员工做好充分准备，迎接未来的挑战。
We have a dedicated re-training center responsible for preparing our people to face tomorrow's challenges.

其主要中心领域是警员基本培训、工作场所培训和再培训。
The central key areas are the basic training of policemen, workplace training and further training.

讨论的所有话题中，劳动力再培训和为下一代铺路以迎接技术塑造型未来一直反复出现在各种对话里。
And, among all the topics discussed, reskilling the workforce and preparing the next generation for the technology-shaped future were recurring themes across many conversations.

他们都会被登记在该人员的储备，并将培训计划下的专业再培训"当代心理学的管理"。
They will all be enrolled in the personnel reserve and will be trained under the program of professional retraining"Contemporary psychology of management".

今后五年，中国将为发展中国家再培训8万名各类人员。
In the next five years, China will train another 80,000 professionals in various fields for developing countries.

设立排雷培训中心，为新的排雷人员提供培训和再培训；.
Create a demining training center to provide training and re-training to new deminers;

在奥地利，每天都有数以千计的人到成人教育中心、培训机构和特殊的再培训学院接受教育，以便.
Every day, thousands of people in Austria go to adult education centres(Volkshochschulen), training institutes and special colleges of further training in order to.

被剥夺了他基于原先的培训或再培训所从事的工作的能力，但他/她从残疾之日起即予退休。
Is denied the ability to work, with previous training or additional training, but he/she was superannuated at the date of disability.

没有再培训，只有2%的劳动者能够在当今日益数字化的世界中抓住良机、为新工作做出转变。
Without reskilling, only 2% of workers will have an optimal opportunity to make a transition to new jobs in today's increasingly digitalized world.

今后3年，中国将为阿拉伯国家再培训6000名各类人才。
In the next three years, China will train another 6,000 talents of various types for the Arab states.

初步学习，获得新的职业或专业或者作为再培训；.
First study to obtain a new vocation, profession or occupation or as re-training;

在首都柏林，F+U专注于专业和继续教育，以及商业再培训和资格认证。
In the capital city of Berlin, F+U specialises in professional and continuing further education, as well as in commercial retraining and qualifications.

工人工会联合会的工作重点是员工的参与、再培训和资格，以及促进劳动安全措施。
The Federation of Workers' Unions concentrates on participation, further training and qualifications for the employees and on measures to improve work safety.

符合条件的工人向美国劳工部申请通过州机构管理的福利，包括现金支付、再培训和协助搬迁和寻找工作。
Eligible workers petition the U.S. Department of Labor for benefits administered through state agencies, including cash payments, retraining and assistance with relocation and job searches.

因此，一项重大挑战将是培训和再培训员工，以适应新的工作环境。
A major challenge will be training and re-training employees for that new world of work.

中方还承诺今后3年将为阿拉伯国家再培训6000名各类人才。
In the next three years, China will train another 6,000 talents of various types for the Arab states.

世界经济论坛表示，雇主面临的挑战包括实现远程工作，建立安全网以保护工人，以及为员工提供再培训。
WEF said challenges for employers include enabling remote work, building safety nets to protect workers and providing reskilling for employees.

我们应当反思我们雇佣、再培训以及塑造劳动力的方式--我们的视角应该高于等级、证书等标准。
We need to rethink the way we hire, retrain and shape our workforces- and that requires thinking beyond degrees and certificates.