在 英语 中使用 Additional training 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The President has also promoted additional training opportunities aimed at improving staff members' ability to work rapidly and efficiently.
(b) Additional training on public understanding of the local communities to contribute to the sustainable conservation and management of the forest resources;
Additional training was also required for our maintenance teams, who, to their ultimate credit, were very quick to catch on.
UNDP agreed with the Board' s recommendation that it provide additional training to country offices that were experiencing problems with submissions made to the Advisory Committee on Procurement.
开发署同意审计委员会的建议：对于向采购咨询委员会提交申请遇到问题的国家办事处提供更多培训。OIOS recommended that missions implement measures, including providing additional training, to ensure that contingents adequately accounted for rations received.
监督厅建议特派团采取措施，包括提供进一步培训，以保证特遣队对收口粮的去向有完整记录。At the same time, it requires careful planning, additional training and networking to be successful outside of the academic job market.
与此同时，它还要求仔细的计划，额外的训练，以通过在学术市场之外成果拿到工作。There have been cases in which the engineers required additional training which could only be provided at an institution overseas.
有些情况下，工程师需要额外的培训，这只能在海外的机构提供。Under the executive secretaries' scenario, it is proposed that this project be expanded to provide additional training opportunities for potential chairs.
在执行秘书的设想方案中，提议扩大该项目，从而为潜在主席人选提供更多培训机会。OIOS recommended that MINUSTAH strengthen the capacity of the Procurement Section by filling vacant posts and providing additional training and guidance to relevant staff.
监督厅建议联海稳定团填补空缺员额并对有关人员提供进一步培训和指导，由此加强采购科的能力。Mesut Ozil this week completed two additional training sessions and can play,” Loew said.
梅苏特厄齐尔本周完成了两次额外的训练，可以打球，”洛说。For example, organizations run by youth transform education through lobbying and advocacy partnerships with educational institutions, development of additional training programs etc….
例如，青年领导的组织正在通过游说和宣传、与教育机构建立伙伴关系以及开发补充培训项目等方式改变教育。Most sports medicine doctors are certified in internal medicine, emergency medicine, family medicine, or another specialty and then receive additional training.
大多数运动医学博士通过内科，急诊医学，家庭医学或其他专业的认证，然后接受额外的培训。Towards the end of 2005 a major effort was made to address system issues, simplifying the bank reconciliation process and providing additional training and support.
年底为处理系统问题作出了一项重大努力，简化了银行调节程序，并提供了更多培训和支助。An additional training programme focused on crimes against humanity, war crimes and genocide.
另一个培训方案的侧重点是危害人类罪、战争罪和灭绝种族罪。MINUSTAH should strengthen the capacity of the Procurement Section by filling vacant posts and providing additional training and guidance to relevant staff.
联海稳定团应填补空缺员额并向有关工作人员提供进一步培训和指导，以加强采购科的能力。Only 36 percent of respondents indicated their companies have all the job skills they require, while 55 percent admitted that additional training would be helpful.
只有36%的受访者表示他们的公司拥有全部需要的职业技术，55%的人承认额外的培训会有所帮助。Hysteroscopic ablation achieves these goals but is difficult technically and requires significant additional training even for otherwise skilled and experienced gynecologists.
Therefore, the Employment Bureau is making efforts for facilitate their access and larger involvement in training, retraining and additional training programmes.
因此，就业局正在竭尽全力，为使更多的罗姆人得以参加培训、再培训和补充培训计划提供机会和方便。UNDP will address this challenge and provide additional training for the female UNDP staff and female consultants to be placed in conflict settings.
开发署将解决这一难题，为即将部署在冲突环境中的开发署女工作人员和女顾问提供更多培训。An additional training programme for the judges of the Iraqi High Criminal Court focused on international crimes, with particular reference to crimes against humanity.
针对伊拉克高等刑事法院法官的另一个培训方案重点关注国际犯罪，特别是反人类罪。
