ADDITIONAL TRAINING in Polish translation

• dodatkowe szkolenie
• dodatkowego szkolenia
• dodatkowe szkolenia
• dodatkowych szkoleń

Examples of using Additional training in English and their translations into Polish

work and get additional training at universities all over the world.
pracy i uzyskać dodatkowe szkolenie na uniwersytetach na całym świecie.

As regards the request to organise additional training on the different applications being used,
Jeżeli chodzi o postulat, by zorganizować dodatkowe szkolenia na temat różnych stosowanych aplikacji,

apprenticeship, additional training or other employability measure within 6 months.
miesięcy otrzymywać ofertę pracy, stażu, dodatkowego szkolenia lub zatrudnienia innego rodzaju.

The training Employees receive shall be adapted to their levels of access to User Personal Data, and additional training shall be provided to Employees with greater levels of access.
Szkolenie Pracownika powinno być dostosowane do jego poziomu dostępu do Danych osobowych użytkowników. Pracownicy z wyższym poziomem dostępu powinni odbyć dodatkowe szkolenie.

The discharged person could go back to school for additional training or counseling and be made ready for a new assignment.
Osoba rozladowanych moze wrócic do szkoly na dodatkowe szkolenia lub doradztwo i byc gotowe do nowego zadania.

How can more young people be encouraged to spend time abroad for study, additional training, volunteering or work experience?
W jaki sposób można zachęcić większą liczbę młodych ludzi do wyjeżdżania za granicę w celu nauki, dodatkowego szkolenia, wolontariatu lub pracy?

In 1923 the Institute got the word“Practical” in its name and started additional training of agricultural specialists.
W 1923 Instytut dostał słowo„praktyczny” w nazwie i rozpoczął dodatkowe szkolenie specjalistów rolnych.

What happens when a midwife without such authorisation arrives in France without additional training and has to write a medical prescription?
Co się więc stanie, jeżeli położna bez takich uprawnień przyjedzie do Francji bez dodatkowego szkolenia i będzie zmuszona wypisać receptę?

So many of our employees were already using the product before we rolled it out that we did not need to invest in much additional training.
Produkt ten był wcześniej używany przez wielu z naszych pracowników, więc nie musieliśmy dużo inwestować w dodatkowe szkolenia.

who are a network of breastfeeding mothers who have received additional training to provide support and guidance.
którzy są siecią karmiących piersią, które otrzymały dodatkowe szkolenie, aby zapewnić wsparcie i doradztwo.

forwarding OXSEED an all-inclusive package- no additional training of staff.
spedycji OXSEED pakiet all inclusive- bez dodatkowego szkolenia pracowników.

Hence, our proposal is that we should re- examine the risks and conduct additional training with the labour inspectorate.
Stąd nasza propozycja, by przy współpracy z inspektoratem pracy ponownie przeanalizować zagrożenia i przeprowadzić dodatkowe szkolenia.

This is why it is beneficial for the user to receive the instrument personally after the inspection- additional training is possible in such case.
Dlatego zwykle korzystne jest, aby użytkownik osobiście odbierał przyrząd po przeglądzie- możliwe jest wówczas dodatkowe szkolenie.

Skilled workers who are familiar with FANUC can be easily assigned to other machines without any additional training.
Wykwalifikowani pracownicy, którzy znają system FANUC mogą łatwo zostać przypisani do obsługi innej maszyny, bez dodatkowego szkolenia.

A certain percentage of employees will always jump at the chance to attend additional training, just as there's a group that won't be interested.
Pewien odsetek pracowników zawsze będzie chętny do wzięcia udziału w dodatkowych szkoleniach, tak jak zawsze będzie istniała grupa, która nie będzie tym zainteresowana.

The following subparagraph shall be added to paragraph 2:"It shall also take into account their professional experience, additional training and continuing medical education.";
Do ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:"Uwzględni także ich doświadczenie zawodowe, dodatkowe kształcenie i ustawiczne kształcenie w zakresie medycyny.";

are excellent for additional training and training..
są doskonałe do dodatkowego treningu i treningu..

Sister Nirmala has a master's degree in political science from an Indian university and additional training as a lawyer.
Siostra Nirmala miała stopień magistra w zakresie nauk politycznych, który uzyskała na uniwersytecie w Indiach i dodatkowo wyszkolenie jako prawnik.

In adopting their rules in accordance with paragraph 1, Member States shall specify the extent to which the additional training already completed by the candidate
Państwa Członkowskie, przyjmując własne przepisy zgodnie z ust. 1, określą zakres, w jakim dodatkowe szkolenie ukończone przez kandydata

Multi Crew Co-operation(MCC) is an allowance, an additional training at the commercial pilot licence required in order to fly within a crew, that means in a multi-pilot aircraft with the aircrew consisting of at least two members.
Koordynacja załogi wieloosobowej(ang. Multi Crew Coordination)(MCC)- dodatkowe szkolenie dla pilotów posiadających Commercial Pilot Licence wymagane w celu latania w składzie załogi statku powietrznego złożonej z przynajmniej dwóch członków.