ADDITIONAL TRAINING in Slovenian translation

• dodatno usposabljanje
• dodatno izobraževanje
• dodatnega usposabljanja
• dodatnim usposabljanjem
• dodatna usposabljanja
• dodatnega podučevanja

Examples of using Additional training in English and their translations into Slovenian

After graduation, new physicians undertake additional training in the form of an internship and residency.
Po diplomi se novi zdravniki udeležijo dodatnega usposabljanja v obliki pripravništva in stalnega prebivališča.

Knowledge transfer will be implemented through additional training and education for secondary school teachers as well as students in primary and secondary schools.
Prenos znanja se bo izvajal z dodatnim usposabljanjem in izobraževanjem učiteljev srednjih šol kot tudi učencev v srednjih in osnovnih šolah.

Cooperation is planned in the fields of education, additional training, supervision, the introduction of mediation services
Načrtujejo sodelovanje na področju izobraževanja, dodatnega usposabljanja, nadzora, uvedbe storitev mediacije

He also completed additional training and gained the international ACCA license and Certified auditor license
Prav tako je opravil dodatna usposabljanja in na Slovenskem inštitutu za revizijo pridobil mednarodno ACCA licenco

Cases of young graduates, with additional training and postgraduate training,
Mladih diplomantov z opravljenim dodatnim usposabljanjem in podiplomskim usposabljanjem,

has, as a result, re-enforced internal controls with the introduction of a procurement helpdesk and additional training.
je z uvedbo službe za pomoč pri javnih naročilih in dodatnega usposabljanja okrepil notranji nadzor.

Enhanced cross-border cooperation of experiment centers through additional training, joint development of traveling
Okrepljeno čezmejno sodelovanje centrov eksperimentov z dodatnim usposabljanjem, s skupnim razvojem potujočih

The target group are employees who need additional training, qualifications or retraining due to the needs of the labor market
Ciljna skupina so zaposleni, ki potrebujejo dodatna usposabljanja, kvalifikacije ali prekvalifikacije, zaradi potreb na trgu dela

will also receive additional training in innovation methodology.
bodo deležni dodatnega usposabljanja o inovacijski metodologiji.

though some can with additional training.
storijo tako z dodatnim usposabljanjem.

Information needs and, where necessary, additional training or recruitment/redeployment requirements should also be considered for effective on-the-ground implementation.
Za učinkovito izvajanje v praksi je treba predvideti tudi potrebe obveščanja in morebitnega dodatnega usposabljanja, zaposlovanja ali preusmeritve.

Translation of materials related to crop science at Ciklopea is performed by professional linguists with the industry background and/or additional training in providing language services for a specific domain.
Stopite v stik z nami Prevode kmetijskih gradiv v Ciklopei zaupamo profesionalnih jezikoslovcem s strokovnim poznavanjem panoge in/ali dodatnim usposabljanjem za jezikovne storitve na specifičnem področju.

Information needs and, where necessary, additional training or recruitment/redeployment requirements will also be considered for effective on-the-ground implementation.
Za učinkovito izvajanje v praksi bo treba predvideti tudi potrebe obveščanja in morebitnega dodatnega usposabljanja, zaposlovanja ali preusmeritve.

lectures provided by your employer or by complete additional training through a training or college degree program to advance in your career.
jih zagotavlja vaš delodajalec, ali s celotnim dodatnim usposabljanjem prek programa usposabljanja ali diplome za napredovanje v karieri.

expertise a realtor has acquired through additional training and experience.
ga je nepremičninski posrednik pridobil z dodatnim usposabljanjem in izkušnjami.

EFFICIENT: Based on years of experience and regular additional training, administrative problems related to real estate are solved quickly and efficiently.
UČINKOVITI: Na podlagi dolgoletnih izkušenj in rednih dodatnih izobraževanj administrativne težave, povezane z nepremičninami rešujemo hitro ter učinkovito.

Having obtained the certificate of additional training in Luxembourg law, trainees are admitted to list II of one of the bars of Luxembourg.
Po pridobitvi potrdila o dodatnem izobraževanju iz luksemburškega prava so pripravniki vpisani na seznam II ene od zbornic v Luksemburgu.

Business English course for engineers is designed as a special course, an additional training for every engineering profile.
Poslovna angleščina za inženirje- zasnovan je kot posebna oblika dodatnega izobraževanja za vse profile inženirjev.

Business English course for engineers is designed as a special course, an additional training for every engineering profile.
Online tečaj poslovnega angleškega jezika za inženirje- zasnovan je kot posebna oblika dodatnega izobraževanja za vse profile inženirjev.

Such a change to the paradigm of innovation dictates the need to develop new knowledge and provide additional training to employees.
Tovrstna sprememba paradigme inoviranja narekuje potrebo po razvijanju novega znanja in dodatnem usposabljanju zaposlenih.