决议草案通过后 - 翻译成英语

• after the adoption of the draft resolution
• after the draft resolution was adopted

在 中文 中使用 决议草案通过后 的示例及其翻译为 英语

决议草案通过后,墨西哥观察员发了言。
After the draft decision was adopted, the observer for Mexico made a statement.

圭亚那和西班牙的代表在通过决议草案通过后发言。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Guyana and Spain.

决议草案通过后,美利坚合众国代表作发了言。
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States of America.

美国和墨西哥代表在决议草案通过后发言解释立场。
Following the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of the United States and Mexico.

乌克兰和俄罗斯联邦代表在决议草案通过后发言解释立场。
The representatives of Ukraine and the Russian Federation made statements in explanation of position after the adoption of the draft resolution.

决议草案通过后，以下国家的代表发言：俄罗斯联邦、日本、联合王国和美国。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the Russian Federation, Japan, the United Kingdom and the United States.

决议草案通过后，联合王国、埃及和阿拉伯叙利亚共和国的代表发言解释立场。
The representatives of the United Kingdom, Egypt and the Syrian Arab Republic spoke in explanation of their positions after the adoption of the draft resolution.

决议草案通过后，美利坚合众国和澳大利亚的代表发了言。
After the draft resolution was adopted, statements were made by the representatives of the United States of American and Australia.

决议草案通过后,新加坡、美利坚合众国和乌拉圭代表发了言(见A/C.3/54/SR.43)。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Singapore, the United States of America and Uruguay(see A/C.3/54/SR.43).

决议草案通过后,爱尔兰代表代表属于欧洲联盟成员的联合国会员国发了言。
After the draft resolution was adopted, the representative of Ireland made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.

在同次会议上，俄罗斯联邦代表在决议草案通过后发言解释立场(见A/C.6/68/SR.29)。
At the same meeting, the representative of the Russian Federation made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution(see A/C.6/68/SR.29).

又在同次会议上，阿根廷代表在决议草案通过后发言解释了立场(见A/C.6/68/SR.29)。
Also at the same meeting, the representative of Argentina made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution(see A/C.6/68/SR.29).

决议草案通过后，阿拉伯联合酋长国和澳大利亚的代表作了发言。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United Arab Emirates and Australia.

决议草案通过后，以下国家的代表发言：智利、巴基斯坦、美国、俄罗斯联邦和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Chile, Pakistan, the United States, the Russian Federation and the Bolivarian Republic of Venezuela.

决议草案通过后,科威特和菲律宾代表发言解释立场(见A/C.5/54/SR.15)。
Following the adoption of the draft resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Kuwait and the Philippines(see A/C.5/54/SR.15).

决议草案通过后，下列国家的代表发了言：新加坡、加拿大、斐济、古巴、阿拉伯利比亚民众国、印度、阿尔及利亚、苏丹、澳大利亚和巴基斯坦(见A/C.3/55/SR.53)。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Singapore, Canada, Fiji, Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, India, Algeria, the Sudan, Australia and Pakistan(see A/C.3/55/SR.53).

在决议草案通过前，美利坚合众国代表作了发言；决议草案通过后，新西兰代表和巴勒斯坦观察员作了发言。
Before the adoption of the draft resolution, the representative of the United States of America made a statement; after the adoption of the draft resolution, statements were made by the representative of New Zealand and the observer for Palestine.

决议草案通过后,意大利代表代表属于欧洲联盟的联合国会员国发言解释投票立场(见A/C.4/58/SR.7)。
After the adoption of the draft resolution, a statement in explanation of vote was made by the representative of Italy, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union(see A/C.4/58/SR.7).

决议草案通过后,加拿大代表和奥地利代表(以属于欧洲联盟的联合国会员国的名义)发了言(见A/C.3/53/SR.51)。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Canada and Austria on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union(see A/C.3/53/SR.51).

决议草案通过前，南斯拉夫代表发了言；决议草案通过后，下列国家代表发了言：委内瑞拉、苏丹和克罗地亚。
Before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Yugoslavia; after the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Venezuela, the Sudan and Croatia.