减少到了 - 翻译成英语

• was reduced to
• down to
• had decreased to
• been reduced to

在 中文 中使用 减少到了 的示例及其翻译为 英语

例如，我知道最初游戏有7个不同的区域，但是如今区域被减少到了3个。
For instance there were originally 7 different zones I think but that was cut down to 3.

据估计此谷殖民前的人口大约为14,000；截至1900,因为疾病与殖民者的侵入，它被减少到了395。
It is estimated that the pre-colonization population of the valley was roughly 14,000; by 1900, due to diseases and settlers' encroachment it was reduced to 395.

同时，损坏公司名誉或影响客户和合伙人的安全事件都减少到了4%。
Incidents that damaged a company's reputation or caused disruption that affected customers and partners both fell to 4 percent each.

由于这些努力，到2006年，脊灰炎依然作为地方病流行的国家已经减少到了30个。
As a result, the number of countries where polio is still endemic had decreased to 30 by 2006.

在过去十年里，收入低于糊口水平的人数减少到了原来人数的四分之一。
In the past decade, the number of people with an income below subsistence level has been reduced to one fourth of what it was..

但在1980年，38%的人口使用这种方法；1993年使用这种方法的比例为17.6%；1997年减少到了7.1%；2005年则减少到了4%。
While in 1980,38 per cent of the population used this method, in 1993 it was 17,6 per cent, in 1997 it decreased to 7,1 per cent and in 2005 it was down to 4 per cent.

综合数据表明，在国家一级，2000年时约有2300万人受到粮食短缺的影响；到2004年，这一数字减少到了约1800万人。
The aggregate data indicated that, at the national level, some 23 million people had been affected by food poverty in 2000; in 2004 the number had decreased to some 18 million.

这些数字显示，在挣工资的雇员中，1999年女性工资比男性低10.2%，但是到了2001年，这一差别减少到了5.7%。
The figures showed that among salaried employees the salaries of women were 10.2% below those of men in 1999, but that by 2001 the differential had decreased to 5.7%.

在2002-2003年，所分配的数额减少到了23％，而在本两年期，此数目进一步降到21％，即减至33993900美元（其中包括供支付安全方面开支的额外经费）。
In 2002-2003, that amount dropped to 23 per cent, and for the current biennium, it has further declined to 21 per cent, or $33,993,900(including additional funding for security-related expenses).

在他的最后几个月，当他一次浩大的图书馆已经减少到了几本书，迪金森的体积保持在接近他的床边。
(In his final months, when his once-vast library had dwindled to a few books, a volume of Dickinson remained near his bedside.).

但到2018年的7月1日，前500名中的新公司名字减少到了55个，而只有4个，打破了前100名的榜单。
But on July 1, 2018, those numbers had dwindled to 55 in the Top 500 and only 4 that cracked the Top 100 list.

达尔富尔混合行动人员、承包商、联合国国家工作队成员以及国际非政府组织受到绑架的案件数量从2010/11年度的13件减少到了2011/12年度的7件。
The number of hostage-taking cases of personnel of UNAMID, contractors, United Nations country team members and international non-governmental organizations decreased to 7 in 2011/12 from the 13 recorded in 2010/11.

年，约1240万活产儿在5岁之前死亡，但在2009年，这一数字减少到了810万，为有记录以来的最低数字。
An estimated 12.4 million children born alive died before their fifth birthday in 1990, but by 2009 that had been reduced to 8.1 million, the lowest number on record.

这15个国家于2001和2002年间从总体上把其甲基溴的消费量迅速减少了28％－即从先前的15,240吨减少到了11,000吨(参阅以下表2)。
The 15 countries in total achieved a rapid MB reduction of 28% between 2001 and 2002- from about 15,240 tonnes to less than 11,000 tonnes(Table 2).

塞弗劳谈到，卡普兰教育集团的高等教育项目在高峰时曾有120,000名学生，但在最近这个季度，这一数字已经减少到了67,000人。
Safalow says that Kaplan's higher education programs had 120,000 students at its peak, but in the latest quarter that figure had fallen to 67,000.

他现在认为他把威尔士减少到了顺从。
And he now thought he had reduced Wales to obedience.

年，这个数字减少到了11.9小时。
By 2016 that had dropped to 11.9 hours.

外商投资企业如今减少到了180家左右。
The number of foreign invested enterprises has dropped to around 180.

两人都将剂量减少到了每天42毫克。
Both reduced their dose back to 42mg/day.

不过后来这笔罚款减少到了3.82亿美元。
This amount was later lowered to $382 million.