出现差异是 - 翻译成英语

• the variance is

在 中文 中使用 出现差异是 的示例及其翻译为 英语

出现差异是由于彩色打印所需资源减少。
The variance is attributable to reduced colour printing requirements.

出现差异是因为标准薪金费用有所增加。
The variance is attributable to an increase in standard salary costs.

出现差异是因为拟议新设2个一般临时人员职位。
The variance is attributable to the proposed two new general temporary assistance positions.

出现差异是因为净增了上文详述的8个员额。
The variance is due to the net decrease of 8 posts, as detailed above.

出现差异是由于材料和展览费的所需经费减少。
The variance is attributable to reduced requirements for materials and exhibition fees.

此项下出现差异是因为一名工作人员的征聘延迟。
The variance under this heading was attributable to delays in respect of the recruitment of one staff member.

出现差异是因为拟议在Inspira支助中心安装IP电话系统。
The variance is attributable to the proposal to install an IP telephone system at the Inspira Support Centre.

出现差异是因为维也纳和内罗毕的租赁费估计数较低。
The variance is attributable to the estimate of lower rental costs in Vienna and Nairobi.

出现差异是因为新增10个月一般临时人员所需经费。
The variance is attributable to the new 10-month general temporary assistance requirement.

出现差异是由于带宽和多媒体门户储存所需资源增加。
The variance is attributable to additional requirements for bandwidth and multimedia portal storage.

出现差异是因为综合培训处转并到政策、评价和培训司。
The variance is due to the transfer of the Integrated Training Service to the Policy, Evaluation and Training Division.

出现差异是因为维和部和外勤部分担信息技术基础设施费用。
The variance is attributable to the DPKO and DFS share of information technology infrastructure costs.

此项下出现差异是因为使用内部知识专长而未聘用外部咨询人。
The variance under this heading was attributable to the utilization of in-house expertise, as opposed to the engagement of external consultants.

出现差异是因为其他参与者的在线订阅量(用户名)增加。
The variance is attributable to the increase in online subscriptions(user IDs) by other participants.

出现差异是由于把总部公务旅行所需费用转到维持和平行动支助帐户。
The variance is due to the transfer of requirements for Headquarters travel to the support account for peacekeeping operations.

出现差异是因为在以往的预算中没有提议编列差旅经费。
The variance is attributable to travel service fees for which a provision was not proposed in previous budgets.

出现差异是因为调查司的非标准性信息技术专用设备购置较少。
The variance is attributable to the acquisition of fewer non-standard items of specialized information technology equipment in the Investigations Division.

出现差异是在2006/07财务期间减少购置办公室家具所致。
The variance is attributed to a decrease in the acquisition of office furniture during the 2006/07 financial period.

出现差异是由于拟设新员额和一般临时人员职位导致所需资源增加。
The variance is attributable to additional requirements related to the proposed new posts and general temporary assistance positions.

出现差异是因为拟议新设员额和一般临时人员职位需要增加所需经费。
The variance is attributable to additional requirements related to the proposed new posts and general temporary assistance positions.