在 中文 中使用 到达了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国陆军士兵到达了所谓的影子工厂并且驻扎在慕尼黑附近的Allach营地。
而且这个信号正好及时到达了我们，因为在另一个巧合中，太阳很快阻挡了我们对爆炸的看法。
And that signal reached us just in time, since, in yet another coincidence, the sun soon blocked our view of the explosion.然而，由于幸运的错误，我提前三小时到达了该部，所以没有坏处。
即使只有少量的芯片到达了恒星，这就足以发回有价值的信息。
Even if only a small number of chips reach the star, this is enough to send back valuable information.如果字符0到达了，机器将转移到可在第二列见到的S2。
我们芝加哥人非常幸运，因为这次盛会仅到达了美洲大陆的五个城市。
We Chicago people are very lucky as the gala this time only reaches five cities across the American continent.在10wt%CNTs得到的重点值到达了2.55是9次纯天然橡胶的MPa。
At 10 wt% of CNTs the stress value obtained reached 2.55 MPa which is 9 times that of pure natural rubber.从一开始，梅卡诺的想法就是要设计一个火车站，让游客能清楚的知道自己已经到达了代尔夫特。
Mecanoo's idea was to design a station that makes it clear to visitors that they have arrived in Delft.他们终于到达了灯塔，但是一旦到达那里，他们就会意识到他们无处可逃.
当我们到达了望塔，我们将看到DelToro湖，塞拉诺平原和老高棉牧场。
Once we reach the lookout, we will see the Del Toro Lake, the Serrano plains and the old gaucho ranches.教宗回忆说，在持续了14天的暴风雨之后，正如保禄所说，宗徒行进的船安全地到达了岛上。
The Pope recalled that after a storm lasting 14 days, the ship on which the apostle travels arrives on the island, safe, as Paul said.陈健已经在七岁时到达了第四个圣徒力量层。
Jian Chen had already reached the fourth Saint Force layer at the age of seven.在NBA历史上地位排名前十的名宿中，有五位都到达了现场。
In the history of the NBA status of the top ten names, five have arrived at the scene.数十个珍贵的“枝形吊灯”从天花板上垂下来，上面覆盖着方解石“花”，其中一些几乎到达了地板。
Dozens of precious"chandeliers" hang down from the ceiling covered with coralite"flowers", some of them almost reach the floor.在专家组访问布基纳法索期间，获得的证据表明包括目标样本在内的货物的确到达了布基纳法索。
During the Group' s visit to Burkina Faso, evidence was obtained confirming that the goods included in the targeted sample did arrive in Burkina Faso.更多的美国产品比以往任何时候都到达了外国海岸，上面印有四个美丽的词：“美国制造”。
And more American products than ever before reached foreign shores, stamped with those four beautiful words:“Made in the USA.”.从一开始，梅卡诺的想法就是要设计一个火车站，让游客能清楚的知道自己已经到达了代尔夫特。
From the outset, Mecanoo's idea has been to design a station that makes it clear to visitors that they have arrived in Delft.当我们决定保护我们的有形或无形遗产时，我们到达了本组织使命的顶点。
In our decision to protect our heritage, tangible or otherwise, we reach the pinnacle of this Organization' s mission.沃斯的影响力到达了韦普本人完全不为人知的地方。
Wass' influence reached into places where the Veep himself was totally unknown.经过众多专家的采访和详尽的研究,我已经到达了几个可能的理论。
After numerous interviews with experts and exhaustive research, I have arrived at a few possible theories.
