制定并实施 - 翻译成英语

• develop and implement
• formulate and implement
• the development and implementation
• design and implement
• to devise and implement
• define and implement
• elaboration and implementation
• preparation and operationalization
• developing and implementing
• developed and implemented
• formulating and implementing
• develops and implements
• formulated and implemented

在 中文 中使用 制定并实施 的示例及其翻译为 英语

借债国须制定并实施全面的债务管理战略。
It was essential for borrowing countries to develop and apply comprehensive debt management strategies.

(c)制定并实施安保政策和程序。
(c) Development and implementation of security policies and procedures.

制定并实施欧元区的货币政策。
To define and implement the monetary policy of the euro area;

制定并实施欧元区的货币政策。
Development and implementation of monetary policy in the euro area.

国界关系的企业如何制定并实施他们的战略。
National borders matter for how firms develop and conduct their strategy.

在所有国家制定并实施了框架。
Frameworks are developed and implemented in all countries.

制定并实施了框架。
A framework is developed and implemented.

(b)根据行动计划制定并实施实际的项目；.
(b) Develop and execute practical projects on the basis of the plan;

制定并实施负责任的宏观经济政策。
To formulate and implement sound macro-economic policies.

制定并实施国家人权行动计划，据以规范增进和保护人权的系统和全面的方法(印度尼西亚)；.
Develop and implement a national action plan for human rights in order to framework a systematic and comprehensive approach to the promotion and protection of human rights(Indonesia);

制定并实施监测和报告目标进展情况的计划，包括向亚太经社会秘书处报告；.
Develop and implement a plan for monitoring and reporting on achievement of the targets, including on reporting to the ESCAP secretariat;

国家将制定并实施旨在五年内实现70％基准的政策和方案。
The State will formulate and implement policies and programmes that are designed to reach the benchmark of 70 per cent in five years.

鼓励制定并实施再循环设备的环境责任制度以防止环境遭到破坏。
Encourage the development and implementation of an environmental liability regime for recycling facilities to prevent environmental damage.

制定并实施一个方案以增强缔约方的能力以获取和使用《公约》项下的电子信息和可使用的上报机制。
Develop and implement a programme to enhance Parties' capacity to access and use the electronic information and reporting mechanisms available under the Convention.

在其协调之下制定并实施《非洲基础设施发展方案》并进行交通和能源行业的能力建设；.
Formulate and implement, under its coordination, the Programme for Infrastructure Development in Africa as well as capacity building in the transport and energy sectors;

(h)制定并实施现代的、灵活的国家公共保健立法；.
(h) The development and implementation of modern, flexible national public health legislation;

制定并实施符合残疾人士问题国际公约草案的国家残疾人问题法律。
Formulate and implement national disability legislation that is in line with the draft international convention on persons with disabilities.

制定并实施有关这类培训/教育方案对减少酷刑和虐待案件的效果和影响的评估办法。拘留条件.
(d) Develop and implement a methodology to assess the effectiveness and impact of such training/educational programmes on the reduction of cases of torture and ill-treatment.

委员会还建议缔约国制定并实施农村地区妇女扫盲方案。
It also recommends that the State party design and implement literacy programmes for women in rural areas.

阿富汗《宪法》第75条规定，政府有义务制定并实施社会、文化、经济和技术发展方案。
Article 75 of the Constitution of Afghanistan stipulates that the Government has a duty to devise and implement social, cultural, economic, and technological development programmes.