助长了 - 翻译成英语

• contribute
• facilitate
• fuel
• contributes
• fuels
• fosters
• encourages
• promotes
• feeds
• has helped fuel
• has helped
• contributed
• fueled
• fueling
• contributing
• fostered
• encouraged
• facilitated
• encourage
• promote
• fed
• foster
• facilitates
• fostering
• promoted
• encouraging

在 中文 中使用 助长了 的示例及其翻译为 英语

后来发现，这种经济模式助长了进口替代和补贴消费。
It was discovered that this economic model promoted import substitution and subsidized consumption.

海外银价上涨进一步助长了欺诈行为。
The enhanced value of silver abroad promoted a further fraud.

联合国：毒品和贩运助长了东南亚强大的犯罪集团.
UN: drugs and trafficking fuelling powerful criminal gangs in Southeast Asia.

民主党人经常指责NRA的言论助长了大规模枪击事件。
Democrats have often blamed the NRA's rhetoric for fuelling mass shootings.

穆尔西的继续拘留助长了他的支持者之间的愤怒。
Morsi's continued detention has fueled anger among his supporters.

这一观点再次助长了人们对中国大陆移民的怀疑。
Yet again, that has fuelled suspicions about mainland Chinese immigrants in general.

彼时，IBM助长了这种困惑。
At times, IBM has encouraged this confusion.

这助长了“域名职业者”和注册机构活动的快速增长。
This is fueling rapid growth in'domaining' and registrar activities.

恐怖主义助长了联邦调查局的增长。
Terrorism has fed the FBI's growth.

知识和技能的差距助长了收入差别的扩大。
Knowledge and skills gaps have contributed to widening income disparities.

她的口是心非助长了我们今天所目睹的不幸的暴力。
Her duplicity has fueled the unfortunate violence we are witnessing today.

对主权的强调助长了市场准入方面的双边安排。
The emphasis on sovereignty has encouraged a bilateral approach to market access.

穆尔西的继续拘留助长了他的支持者之间的愤怒。
Morsi's continued detention is fuelling anger among his supporters.

对于消费者安全的担心也助长了这种需求。
Consumer safety concerns also have fueled this need.

谷歌研究人员表示，科技行业助长了“关注危机”.
Google researchers say tech industry has fueled'attention crisis'.

此外，当前的经济形势也助长了人们的排外情绪。
In addition, the prevailing economic situation has fuelled xenophobic attitudes in the population.

冲突期间、冲突过后，以及流离失所的处境助长了这类型的暴力。
Situation of conflict, post-conflict and displacement favour such violence.

区域和国际国家的干预也助长了其的发展。
The interventions of regional and international states have contributed to ISIS's development as well.

冲突期间、冲突过后，以及流离失所的处境助长了这类型的暴力。
Situations of conflict, post-conflict and displacement favour such violence.

路古库还表示，中国项目助长了赞比亚的腐败现象。
Lukuku says Chinese projects have contributed to the high level of corruption in Zambia.