HAVE ALSO CONTRIBUTED - 翻译成中文

• 也有助
• 也助长了
• 还为
• 也帮助
• 也促使
• 也为
• 也促成了
• 还促进了
• 也造成

在 英语 中使用 Have also contributed 的示例及其翻译为 中文

Regional systems have also contributed significantly to a fuller understanding of the content of the right of indigenous peoples to participate in decision-making.
区域制度也为更充分了解土著人民参与决策权利的内容起了相当大作用。

Recent recession in Europe and the South Asian currency crisis have also contributed their own bits to the decimating Indian exports.
最近欧洲的经济衰退以及南亚货币危机，也促使他们转向威力巨大的印度出口。

The ever-increasing pace of work, a consumerist mind-set and poverty have also contributed to the trend.
日益增长的工作步伐、消费主义思维定势和贫困也促成了这一趋势。

Bundling water and sanitation services, fee amortization and microfinancing schemes have also contributed to increased financial sustainability of the sector.
将水和清洁卫生服务、收费的让予和各种微型筹资办法捆绑在一起,也帮助提高了这个部门的财政可持续性。

Partnerships with United Nations agencies, especially UNAIDS, UNDP and UNFPA, have also contributed to an increase in resources in 2002.
同联合国机构，特别是艾滋病规划署、开发计划署和人口基金的伙伴关系，也有助于在2002年增加资源。

The report and recommendations have also contributed to the current government strategy on family and domestic violence.
该报告和建议还促进了目前政府关于家庭和家庭暴力问题的战略的实施。

In recent years, Amazon executives have also contributed to Congress members in different states, like Colorado, Utah, and Washington.
近年来，亚马逊高管也为科罗拉多州、犹他州和华盛顿州等州的国会议员进行了捐赠。

The campaigns carried out by the State and ILO have also contributed to alert society.
国家和劳工组织开展的各项运动也促使社会提高警觉。

Increased production of biofuels, shifting crop patterns and some crop failures have also contributed.
增加生物燃料的生产、改变作物类型以及某些作物歉收也促成了价格的暴涨。

These actions have also contributed to the process of institutionalizing ethics within the organization and expanding the responsibility for the ethics function beyond the Ethics Office.
这些行动还促进了在组织内实现道德操守制度化的进程和扩大道德操守办公室范围之外道德操守职能的责任。

Moreover, the increased inflow of tourists and the growing presence of a large expatriate workforce in our country have also contributed to the risk of exposure for local people.
此外，来旅游的人日益增多，我国大批外雇劳动力越来越多，对当地人也造成接触危险。

Other regional efforts have also contributed to the overall containment of the situation in eastern Democratic Republic of the Congo.
其他区域努力也为整体遏制刚果民主共和国东部局势作出了贡献。

Delays in the implementation of the 20 June agreement on Abyei have also contributed to tensions between the two countries.
月20日关于阿卜耶伊的协定的执行工作出现拖延，也造成两国之间的紧张关系。

Regional systems have also contributed significantly to a fuller understanding of the content of the right of indigenous peoples to participate in decision-making.
区域系统也为充分理解土著人民参与决策权利作出了很大贡献。

Funding delays by the Government of National Unity and inadequate external support have also contributed to lack of progress in the preparations.
民族团结政府提供资金方面的拖延以及外部支助不足也造成筹备工作缺乏进展。

To date, 35 UNESCO institutes and centres have also contributed to programme priorities in the natural sciences.
迄今为止，教科文组织的35个研究所和中心也为自然科学领域的方案重点项目作出了贡献。

International and regional organizations have also contributed to the development of more specific rules relating to the expulsion of aliens by means of treaty law and international jurisprudence.
国际组织和区域组织也通过条约法和国际判例为制订更多有关驱逐外国人的更具体的条例作出贡献。

Improvements in other areas such as water and sanitation, provision of electricity and nutrition have also contributed to improvements in health status.
供水、供电、卫生设施和营养等领域的改善也推动了民众健康状况的好转。

Workers' remittances have also contributed to reducing their deficit in services trade.
工人的汇回款额也有助于减少它们在服务贸易上的逆差。

UNCTAD voluntary peer reviews have also contributed to informal cooperation efforts among competition agencies, including cross-pollination between young and mature competition agencies.
贸发会议自愿同级审查也推动了竞争管理机构之间努力进行非正式合作，包括新成立和成熟竞争管理机构之间的异质互补。