协调和执行 - 翻译成英语

• coordination and implementation
• coordinating and implementing
• coordinate and execute
• coordination and execution
• the alignment and implementation
• coordinate and implement
• the coordination and delivery

在 中文 中使用 协调和执行 的示例及其翻译为 英语

标准化的变化申请、批准、协调和执行程序可以大大降低计划外宕机的频率和严重性。
Standardized procedures for the request, approval, coordination, and execution of changes can greatly reduce the number and severity of unplanned outages.

为确保其协调和执行，成立了一个跨部门的政策后续行动和监督委员会，该委员会于2010年开始开展活动。
To ensure its coordination and implementation, an Inter-Sector Committee for Follow-Up and Monitoring of the Policy was established, initiating its activities in 2010.

承认缔约方在规划、协调和执行教育、培训和宣传活动方面取得的进展，.
Acknowledging the progress made by Parties in planning, coordinating and implementing education, training and public awareness activities.

协调和执行国家行动方案被确定为所有区域的重中之重。
The alignment and implementation of NAPs were identified as top priorities for the regions.

非索特派团支助办业务向摩加迪沙的迁移加强了一揽子支助的协调和执行。
The relocation of UNSOA operations to Mogadishu has enhanced the coordination and delivery of the support package.

航空科由首席航空干事(P-4)负责，将规划、协调和执行所有分配的空中和地面资产的运作。
The Aviation Section, headed by a Chief Aviation Officer(P-4), will plan and coordinate and execute the operations of all the assigned air and ground assets.

如果你相信同事能做出正确的行动并兑现承诺，那么计划、协调和执行都会变得更容易。
If coworkers can be trusted to do the right thing and live up to their commitments, planning, coordination, and execution are much easier.

为了在国家和地方两级更好地结合、协调和执行气候变化活动，非附件一缔约方出台了许多体制和政府举措。
Many institutional and governmental initiatives have been undertaken by non-Annex I Parties for better integration, coordination and implementation of climate change activities at national and local levels.

协调和执行活动的基础,并可通过其他国际合作形式进一步加以加强;
Coordinating and implementing activities on a continuous basis, and could be further reinforced through other forms of international cooperation;

委员会还建议，缔约国协调和执行国际合作范围内设立的方案。
The Committee further recommends that the State party coordinate and implement programmes established within international cooperation.

在会议结果的后续、协调和执行方面，应更有效地利用现有结构。
The existing structures should be more effectively used in following up, coordinating and implementing the outcomes of such conferences.

有几个发展中国家报告说，已设立了能够制定、协调和执行与减缓和适应有关的活动的体制安排。
A few developing countries report having established institutional arrangements enabling the formulation, coordination and implementation of mitigation and adaptation related activities.

使南方伙伴拥有切实有效地管理、协调和执行南南合作及三方合作倡议的体制机制和能力；以及.
Southern partners possess the institutional mechanisms and capacities to manage, coordinate and implement South-South cooperation and triangular cooperation initiatives efficiently and effectively; and..

对政策框架应当不断加以审查，以便继续体现进行部门间规划、协调和执行的能力和适当的分配资源。
The policy framework should be kept under review in order to continue to embody capabilities for intersectoral planning, coordination and implementation, and adequate resource allocation;

主要的重点应在于有关国家在合理的时间内协调和执行各项战略、计划和方案。
The primary emphasis should be on the countries concerned coordinating and implementing strategies, plans and programmes in a reasonable time frame.

在报告所述期间，成立了旨在制定、协调和执行阿富汗长期发展战略的新机制。
During the reporting period, new mechanisms to elaborate, coordinate and implement Afghanistan' s long-term development strategy were formulated.

以上分析表明，区域执行方面的许多弱点可以通过强化区域协调和执行机制得到扭转。
The above analysis suggests that many of the weaknesses in regional implementation could be reversed through stronger regional coordination and implementation mechanisms.

(f)支助综合管理信息系统的操作和维修，并协调和执行委员会的信息技术政策；.
(f) Providing support for the operation and maintenance of the Integrated Management Information System and coordinating and implementing the policies on information technology of the Commission;

战略宗旨三：国家和地方具备规划、协调和执行排雷行动方案的能力.
Strategic Goal Three-- National and local capacities are in place to plan, coordinate and implement mine-action programmes.

方案支助包括组成一个机构框架，以确保有一个布局合理的部门并充分协调和执行该战略。
Programme support includes the organization of an institutional framework that will ensure a well-structured sector and efficient coordination and implementation of the strategy.