危险废物管理 - 翻译成英语

• hazardous waste management
• hazardous wastes management

在 中文 中使用 危险废物管理 的示例及其翻译为 英语

此外，巴塞尔公约秘书处也帮助编写了"海啸影响地区危险废物管理"的指南内容。
In addition, the Basel Convention Secretariat had also contributed to the guidance elements for hazardous waste management in tsunami affected areas.

第24051号法规定运输者的责任和登记以及危险废物管理的法律体制和执行权力。
Act No. 24,051 provides for responsibility, registration of operators, the legal regime and the executing authority for the management of hazardous waste.

在海啸灾难和最近印尼发生的地震后，秘书处与环境股合作，提供有关危险废物管理的专门知识和指导。
The Secretariat cooperated with the Unit by providing expertise and guidance on hazardous waste management following the tsunami disaster and recent earthquake in Indonesia.

环境署邀请秘书处提供制定环境准则的专长知识，特别是在危险废物管理领域内的专长知识。
The Secretariat was invited by UNEP to provide its expertise in the development of environmental guidelines, in particular in the area of hazardous waste management.

在德国,《关于危险废物管理的技术指示》(危险废物指示)规定了危险废物管理的要求。
In Germany the requirements for the management of hazardous waste are laid down in the Technical Instructions on the Management of Hazardous Waste(TI Hazardous Waste)..

威立雅在中国各地拥有20多个废弃物管理项目，是危险废物管理领域的领头羊。
Veolia operates over 20 waste management projects across China, and is the leader in hazardous waste management.

一）加强政府官员在危险废物管理方面的能力（巴塞尔公约区域中心－阿根廷、中国、印度尼西亚、尼日利亚、俄罗斯联邦、斯洛伐克、乌拉圭）；.
Strengthening the capacity of Government officials in hazardous waste management(BCRCs Argentina, China, Indonesia, Nigeria, Russian Federation, Slovakia, Uruguay);

从经济和物资的角度来看，涉及淡水供应、废水、固体废物和危险废物管理的许多环境问题的解决均应立足于区域性的跨界合作。
From the economical and logistical perspectives, many environmental solutions relating to the freshwater supply, wastewater, solid waste and hazardous waste management should be built on the regional, cross-border cooperation.

为了推进更长期的化学品和危险废物管理，有一系列彼此不排斥的备选方法可供各国政府采用，包括以下各项：.
In pursuing chemicals and hazardous wastes management in the longer term, a range of options which are not mutually exclusive are available to Governments, including the following.

对于生物和化学科学专业的学生，该方案在生物技术研究提供，生物分离，生物力学，热力学，控制理论，危险废物管理，电子，计算机图形学，和信息论。
For biological and chemical sciences majors, the program offers study in biotechnology, biomechanics, thermodynamics, control theory, hazardous waste management, electronics, computer graphics and information theory.

就危险废物管理而言，已经制定了许多技术准则，如《巴塞尔公约》之下的技术准则，但一直缺少在国家和区域一级付诸落实；13.
For hazardous wastes management, many technical guidelines have been developed, for example under the Basel Convention, however, implementation at the national and regional levels has been lacking;

仍需开展大量工作，详细记录危险废物管理和与之相关的风险对人类健康所产生的总体影响，即使在所涉处置作业据认为符合适当标准的情况下亦不能例外。
Major work is still required to document the effects in general on human health of hazardous waste management and the risks associated even when disposal operations are supposed to meet adequate standards.

非洲联盟，作为《关于禁止向非洲进口和在非洲境内控制危险废物越境转移和危险废物管理的巴马科公约》秘书处;
The African Union, as secretariat of the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes Within Africa;

巴塞尔公约》第10条（"国际合作"）第2款(b)项要求各缔约方"合作监测危险废物管理对人类健康与环境的影响"。
In paragraph 2(b) of its Article 10(" International Cooperation"), the Basel Convention requires Parties to" cooperate in monitoring the effects of the management of hazardous wastes on human health and the environment".

危险废物管理.
Hazardous waste management.

危险废物管理项目。
Hazardous waste management program.

危险废物管理计划；.
(i) Hazardous waste management program;

十二）危险废物管理.
(2) hazardous waste management.

维和行动中的危险废物管理.
Hazardous waste management in peacekeeping operations.

了解危险废物管理的目的和重要性。
Understand the importance of proper hazardous waste management.