厂房和设备 - 翻译成英语

• plant and equipment
• plants and equipment

在 中文 中使用 厂房和设备 的示例及其翻译为 英语

KNPC称，厂房和设备损失是由六方面原因造成的：.
KNPC alleges that the damage to plant and equipment was due to six causes.

小组认为，这些证据已确立，厂房和设备损失是由伊拉克入侵和占领科威特直接引起的。
The Panel finds that this evidence establishes that the damage to plant and equipment was directly caused by Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

货币、土地、不动产、厂房和设备如果不被用于生产，它们就不是资本。
Money, land, real estate and plant and equipment that are not being used productively are not capital.

这包括对财务、厂房和设备的投资以及研究、开发支出。
This includes investments in property, plant, and equipment as well as research and development expenditure.

对炼油装置进行大修的KNPC工作人员的那些内部费用不应再作为厂房和设备的维修费用来赔偿。
Those internal costs of the KNPC personnel who were engaged in the overhaul of units should not be reimbursed as costs of repair to plant and equipment.

成本：为获取资源而支付的金额，如厂房和设备，燃料，或者劳动服务。
Cost: The amount paid to acquire resources, such as plant and equipment, fuel, or labor services.

疲软公司正在裁员，坚挺公司则推迟了厂房和设备投资。
Weaker companies are shedding labour, while stronger firms are delaying investments in plant and equipment.

目前只要求上市公司进行减值测试，而且只针对物资、厂房和设备等资产。
At present impairment testing is required only for listed companies, and only with respect to specific assets such as property, plant and equipment.

经济全球化时代，中国企业最宝贵的财富不是厂房和设备，而是强大的品牌。
In the era of economic globalization, the valuable wealth of Chinese companies is not a factory and equipment but a strong brand.

相关审查委员会认为，将剩余用品、不动产、厂房和设备折为更换的部分或全部付款对开发署有利；.
The exchange of surplus supplies, property, plant and equipment in partial or full payment for replacement will, in the opinion of the applicable review committee, be in the interest of UNDP;

执行主任负责切实有效地管理项目厅所有存货、财产、厂房和设备，以推进项目厅的政策和活动，并对此承担问责。
The Executive Director is responsible and accountable for the management of all inventories, property, plant and equipment of UNOPS effectively and efficiently in furtherance of its policies and activities.

在这方面，工作队设立了一个资产问题工作重点小组，来解决涉及存货及财产、厂房和设备的执行后挑战。
In that connection, the Task Force had set up a working focus group on assets to address post-implementation challenges relating to inventories and property, plants and equipment.

(a)"存货、财产、厂房和设备管理"包括妥善接收、保管、维持、移交和处置的所有必要活动；.
(a) The" management of inventories, property, plant and equipment" includes all actions necessary for proper receipt, custody, maintenance, transfer and disposal; and..

然而，由于伊拉克入侵和占领科威特，工程未能完工，厂房和设备的建造于1992年上交给了伊拉克当局。
However, due to Iraq' s invasion and occupation of Kuwait, the work was not completed and the construction plant and equipment were surrendered to the Iraqi authorities in 1992.

在三年来，Cogent共收购了13家运营商，以6000万美元购买了140亿美元的资本，包括包括价值40亿美元的物业、厂房和设备。
In three years, Cogent acquired 13 other failing carriers, purchasing $14 billion in capital for $60 million, including $4 billion worth of Property, Plant and Equipment.

(b)经相关审查委员会的建议，被宣布为剩余或不能使用的用品、不动产、厂房和设备应于竞标后出售，除非：.
(b) Supplies, property, plant and equipment declared surplus or unserviceable following a recommendation by the applicable review committees shall be sold after competitive bidding, unless.

(c)鉴于整个组织所需的改变规模，有必要制订新的库存及不动产、厂房和设备对账调节程序，以确保遵守《公共部门会计准则》；.
(c) The development of new reconciliation procedures for inventory and property, plant and equipment, given the scale of change required throughout the organization, to ensure IPSAS compliance;

(b)固定生产设施、零售点和建筑物遭受的破坏或毁坏("厂房和设备损失")，如表3所示：.
Damage or destruction of fixed manufacturing facilities, retail outlets and buildings(" damage to plant and equipment"), as shown in table 3.

按照《国际财务报告准则》，这类成本应当在发生时核销，除非有助于将来增加有关物资、厂房和设备项的经济效益。
According to the IFRS, these costs should be expensed when incurred, unless these expenses contribute towards increasing the future economic benefits of the related item of property, plant and equipment.

厂房和设备损失.
Plant and equipment damage.