在 中文 中使用 参加者包括 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
参加者包括非穆斯林欧洲人以及在欧洲和摩洛哥的穆斯林民众。
The participants included non-Muslim Europeans as well as practicing Muslims both in Europe and in Morocco.参加者包括来自阿比让、布瓦凯和亚穆苏克罗当地的人权非政府组织和社区组织的200多位成员.
The participants included over 200 members of local human rights NGOs and community-based organizations in Abidjan, Bouaké and Yamoussoukro.参加者包括土著行政管理机构官员、妇女和青年团体代表、宗教领袖、地方政府官员以及苏丹政府安全部队。
Participants included officials of the native administration, representatives of women' s and youth groups, religious leaders, local government officials and Government of the Sudan security forces.参加者包括妇女积极分子、驻孟加拉国的各国大使(特别是驻孟加拉国的女大使)、开发署代表、基层团体和街童。
Participants included women activists, ambassadors in Bangladesh(in particular, women ambassadors in Bangladesh), the UNDP Representative, grass-roots groups and street children.参加者包括来自澳大利亚、加拿大、中国、德国、印度、日本、瑞士和美国的空间政策、空间法和空间业务领域专家。
Attendees included experts in the fields of space policy, space law and space operations from Australia, Canada, China, Germany, India, Japan, Switzerland and the United States.年宣传桥梁方案参加者包括来自8个国家的18名人权积极分子，这8个国家是：阿富汗、巴西、布隆迪、刚果民主共和国、尼加拉瓜、巴基斯坦、塞拉利昂和乌拉圭。
Our 2002 Advocacy Bridge Program participants included 18 human rights activists from eight countries: Afghanistan, Brazil, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Nicaragua, Pakistan, Sierra Leone and Uruguay.注：参加者包括但不限于政府官员、执法人员以及国家人权机构和民间社会行为体的代表，包括新闻记者。
Note: Participants include, but are not limited to, Government officials, law enforcement personnel and representatives of national human rights institutions and civil society actors, 参加者包括来自大气、地球物理学和天文学服务管理局、菲律宾火山地震研究所、民防办公室、国家测绘资源和信息局、矿山和地球科学局及灾害协调理事会其他成员机构的人员。
Participants included personnel from PAGASA, PHIVOLCS, the Office of Civil Defence, the National Mapping Resource and Information Authority, the Mines and Geoscience Bureau and other NDCC member agencies.参加者包括总统、总理、其他部长、秘书长特别代表、秘书长副特别代表、发展伙伴代表和非政府组织等。
Participants included the President, the Prime Minister and other ministers, the Special Representative of the Secretary-General, the Deputy Special Representative of the Secretary-General and representatives of development partners and NGOs.或应提及的另一项活动是于2003年12月为培训员提供《第169号公约》培训，参加者包括一些土著妇女。
Another activity that may be cited is a training of trainers on Convention No. 169, which took place in December 2003. Participants included a number of indigenous women.年，南非天文观测站组织了对南非天文学和天文物理学的年度审查，参加者包括外国和九所南非大学及研究所的人员。
In 1994, SAAO organized the Annual Review of South African Astronomy and Astrophysics, which included participants from overseas and from nine South African universities and institutes.参加者包括前佛得角总统佩德罗·皮雷斯、教科文组织海地问题特使、著名爵士音乐家马絮斯·米勒和西印度群岛大学副校长。
Participants will include the former President of Cabo Verde, Pedro Pires, the UNESCO Special Envoy for Haiti, famous jazz musician Marcus Miller and the Vice-Chancellor of the University of the West Indies.根据任务规定，其他参加者包括会议召集方、核武器国家、主持人以及请求提供背景文件的国际组织。
Based on the mandate, other participants will include the conveners of the Conference, the nuclear-weapon States and the facilitator as well as the international organizations requested to provide background documentation.参加者包括来自Hauni的30名员工。
Participants included 30 employees from Hauni.参加者包括合作社和其他自助组织方案以及现场工作人员、项目管理人员和推广人员。
Participants included INDISCO project and field staff, project managers and extension workers.报告采用参与式方法编写，参加者包括所有相关的联邦和地方政府机构以及民间社会机构的代表。
It was prepared using a participatory approach involving representatives of all relevant federal and local government institutions and civil society institutions.举办5期军事司法敏感意识课程，参加者包括刚果安全部队军官、士兵以及其他相关行为体在内共计200人.
Conduct 参加者包括各会员国的国家标准机构和主要公司。
Participants include one standards body from each member country and major corporations.讲习班参加者包括需要实现共同目标的一组同事。
Workshop participants include teams of co-workers working to achieve common objectives.参加者包括克伦邦官员和各停火团体的代表。
The participants included officials from 
