在 中文 中使用 参加者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
网络参加者将包括该委员会成员、决策者、国际组织、区域组织、研究人员、非政府组织和民间社会。
Participants in the network would include members of the Commission, policy makers, international and regional organizations, researchers, non-governmental organizations and civil society.某个参加者或可"隐瞒"拥有对设立某项标准十分必要的专利，直到最后达成协议。
One participant may" hide" its ownership of a patent that is necessary to a standard until after an agreement has been reached.参加者可能暂时认为他们在比赛场地，因为联邦法院的权力问题导致法庭上的闷热情况。
Attendees might have momentarily thought they were on the playing field, as a power problem at the federal courthouse caused muggy conditions in the courtroom.参加者将面临全方位的管理技能，在当今的商业环境中取得成功是有用的。
Participants will be exposed to a full range of management skills that is useful to succeed in today's business environment.这次索马里伊斯兰会议的另一位高知名度参加者是索再解放联盟-阿斯马拉派秘书长和伊斯兰党创建成员YasiinBaynah。
Another high-profile participant at the Somali Islamic Convention was Yasiin Baynah, Secretary-General of ARS-Asmara and a founding member of Hizbul Islam.仪式上，直到下午1:30之后，参加者可以赶上班车回到自己的家从登山碗和大学中心。
Right after the ceremony until 1:30 p.m., attendees can catch shuttles back to their hotels from the Mountaineer Bowl and University Center.年目标：500（来自过渡联邦政府、索马里解放阵线和民间社会代表的新增参加者）.
Target 2008: 500(additional participants from the Transitional Federal Government, Liberation Front for Somalia and representatives of the civil society).另外，一位参加者建议在为没收目的进行的国际合作情况下这一要求不适用。
In addition, one participant suggested the non-application of that requirement in the context of international cooperation for purposes of confiscation.年，Emerald的活动将超过500,000名全球参加者和参展商连接起来，并占据了超过700万平方英尺的展览空间。
In 2018, Emerald's events connected over 500,000 global attendees and exhibitors and occupied more than 7 million net square feet of exhibition space.一位参加者讲述他的国家遇到的对宪法的质疑，逃犯声称未得到这些保护。
One participant described his country' s experience with constitutional challenges by fugitives alleging that those safeguards had not been met.虚拟现实通常使用耳机将参加者运送到您选择的沉浸式环境中，提供无穷无尽的应用程序和可能性。
Virtual reality commonly utilizes a headset to transport attendees to an immersive environment of their choosing, providing endless applications and possibilities.一位参加者建议缔结一项关于引渡的专题性国际文书以便合并有关案件中的统一做法。
One participant proposed the conclusion of an ad hoc international instrument on extradition with a view to consolidating uniform practice in related cases.参加者通常包括年轻的博物馆赞助者、校友协会成员（包括哈佛大学和耶鲁大学）以及金融或法律团体。
Attendees typically include young museum patrons, alumni associations(including Harvard and Yale), and financial or law groups.此项原则规定每个参加者都有否决权，这有助于确保普遍或者接近普遍地支持本论坛中可能达成的任何协议。
This principle gives every participant a veto, which helps ensure universal- or nearuniversal- support for any agreement that might emerge from this forum.拉力参加者高呼“Pence必须去！”几次并举着“我们国家没有仇恨”的标语。
Rally attendees chanted"Pence must go!" and held signs that read"No hate in our state.".此项定性研究设计用于评估参加者对此项计划的满意度，以及调查他们参与计划课程的动机和障碍。
This qualitative study was designed to assess participant satisfaction with the program and examine motivators and barriers to attending program classes.参加者聚在一起，形成一个巨大的粉红点，以示对包容、多样性和自由爱的支持。
Attendees gather to form a giant pink dot in a show of support for inclusiveness, diversity and the freedom to love.每位参加者就实际赔偿及/或罚款作出一个决定，并相应修改其账户。
Each participant makes a determination as to the actual reparations and/or fines, and modifies his accounts accordingly.”.ADA参加者最多等待两周，以确认他们所要求的房间和/或酒店的预订被接受。
ADA attendees wait up to two weeks to receive confirmation that their reservation for the room and/or hotel they requested is accepted.然而，有一位参加者警告说，虽然保险办法可以听出适应措施，但还是需要确保不致由此而造成适应不当。
However, one participant warned that although insurance schemes can trigger adaptation measures, there is a need to ensure that they do not trigger maladaptation.
