的参加者 - 翻译成英语

• of participants

在 中文 中使用 的参加者 的示例及其翻译为 英语

的参加者选择了初级课程(A1水平)，但是上完中级水平B2免费课程80课时的人却屈指可数。
Two-thirds of participants took a beginners' course(level A1), but only a few finished their 80 free lessons at the intermediate level B2.

项目启动会的参加者首先介绍自己、所代表的组织以及他们在LinkTADs的任务。
Then the attendees of the kick-off meeting introduced themselves, their organizations and their roles in LinkTADs.

不少反文化运动的参加者，同时也是新左派运动的成员。
I believe that many the participants of counter-cultural movement are also member of the New Left Movement.

各区域研讨会的参加者都强调了对制订吸收所有利害关系方参加的可持续长期宣传战略的承诺。
Participants in all workshops emphasized their commitment to developing sustainable, long-term public awareness strategies for engaging all stakeholders.

有些人过去常常是正常的参加者已经生病了，现在闭嘴，但他们听感觉连接和喂养。
Some people who used to be regular attenders have fallen ill and are now shut-ins, but they listen to feel connected and fed.

专家会议的参加者可来自公共和私营部门、学术机构和非政府组织。
Participants to expert meetings can come from the public and private sectors, academia and NGOs.

模特的参加者来自不同的背景，包括研究人员、学者、工程师和工业专业人士。
Attendees of MODELS come from diverse backgrounds, including researchers, academics, engineers and industrial professionals.

除了观看有趣的气球漂浮之外，这次活动的参加者还可以踏上自己令人振奋的热气球之旅。
In addition to watching the amusing balloons float by, attendees of this event can also embark on their own exhilarating hot air balloon ride.

值得一提的是，这两次法律培训课程的参加者37%为妇女。
It is important to note that 37 per cent of the participants of the two legal training courses were women.

观察员国家还应有资格向大会的参加者提交文件。
An observer State shall also be entitled to submit documents for the participants in the Conference.

此外，在2003至2004学年，教育部开办了大约2105节成人扫盲课程，其中61%的参加者为女性。
Furthermore, in the 2003-2004 academic year, the Ministry of Education had provided some 2,105 adult literacy courses. Sixty-one per cent of the participants had been women.

作为这些方案成功的合适衡量尺度，我们发现33.2%的参加者找到了工作。
As a suitable measure of the success of such programmes, we observed that 33.2 per cent of those participating in them found employment.

将绩效指标(b)更改为以下案文："(b)健康促进活动的参加者人数增加"。
Replace indicator of achievement(b) with the following indicator, to read:"(b) Increased number of attendees in health promotion activities".

观察员国家还应有资格向会议的参加者提交文件。
An observer State shall also be entitled to submit documents for the participants in the Conference.

它还加强了成人扫盲方案，95%的参加者为妇女。
It had also intensified its adult literacy programme, 95 per cent of whose participants were women.

这两个中心于1996年开始投入运营，现已开始向来自发展中国家的参加者提供援助。
Having come into operation in 1996, those centres had already started to provide assistance for participants from developing countries.

年7月公民投票通过的宪法，赦免了1996年和1999年政变的参加者。
The constitution adopted in a July 1999 referendum provides for an amnesty for participants in both the 1996 and 1999 coups.

年的方案旨在加强作为广播媒体专业人士的参加者的技能。
The 2009 programme aimed at strengthening the skills of the participants as broadcast media professionals.

总体而言，88％的参加者认为系列研讨会有用，信息量丰富，有一半的参加者认为，这是提高对不容忍认识的有效论坛。
Overall, 88 per cent of participants considered the seminar series useful and informative, and half of the participants thought that it was an effective forum for raising awareness about intolerance.

财务披露方案的参加者总数已从2006年的1704人增至2010年的4000人；由于参加者基数的自然增长，预计2011年总数将达到4400人。
The total number of participants in the financial disclosure programme increased from 1,704 in 2006 to over 4,000 in 2010, and is expected to reach 4,400 in 2011 as a result of a natural growth in the participant base.