发生在非洲 - 翻译成英语

• occur in africa
• take place in africa
• occurred in africa
• takes place in africa

在 中文 中使用 发生在非洲 的示例及其翻译为 英语

事实2：每年有超过5.9万人死于狂犬病95%以上的人类狂犬病病例发生在非洲和亚洲，主要涉及儿童。
Fact 2: Over 59 000 people die of rabies each year Over 95% of human rabies cases occur in Africa and Asia, mostly impacting children.

孕产妇死亡率平均为700/10万名活产儿，全世界40％与妊娠有关的死亡发生在非洲。
The maternal mortality ratio is, on average, over 700 per 100,000 live births, and 40 per cent of all pregnancy-related deaths worldwide occur in Africa.

婴儿和孕产妇死亡率高，健康指标触目惊心，全球因疟疾致死的病例中，有90%发生在非洲。
There are alarming health indicators with regard to high infant and maternal mortality rates and 90 per cent of the deaths due to malaria on the planet occur in Africa.

秘书长科菲·安南报告，自1996年以来，世界死亡一半发生在非洲。
Secretary-General Kofi Annan has reported that since 1996 half of all the world' s deaths occur in Africa.

到2050年，生活在城市中的人口比例将接近70％，且其大部分增长将发生在非洲和亚洲。
By 2050, the proportion of people living in cities will be almost 70 percent, and much of this growth will occur in Africa and Asia.

年，仅腹泻、疟疾和蛋白质热能营养不良就导致了300多万例的死亡，其中29%发生在非洲地区。
Diarrhea, malaria and protein-energy malnutrition alone caused more than 3 million deaths globally in 2004, with more than a third of these deaths occur in Africa.

世界各地仍然有近33亿人口面临疟疾威胁，每年发生2.5亿宗疟疾病例，其中86%发生在非洲。
Approximately 3.3 billion people worldwide remain at risk of malaria, resulting in 250 million cases each year, 86 per cent of which occur in Africa.

报告还指出，全世界每年艾滋病死亡四分之三发生在非洲，受影响最大的是妇女。
The report also stated that about three quarters of the world' s AIDS deaths every year occur in Africa, with women being the most affected.

正如前面指出，每30秒钟就有1名非洲儿童死于疟疾，疟疾造成的死亡90％发生在非洲。
As was pointed out earlier, malaria kills one African child every 30 seconds, and 90 per cent of deaths from malaria occur in Africa.

大部分的城市化增长发生在非洲，预计非洲将增加近6亿城市人口一一约占全球总增长的二分之一。
Much of this urbanization occurs in Africa where the urban population is projected to grow by nearly 600 million- about one-third of the global increase.

(c)2008年，估计结核病的全球普遍率达1,100万人以上，近400万个病例发生在非洲。
(c) In 2008, the global prevalence of tuberculosis(TB) was estimated to be over 11 million with nearly four million cases occurring in Africa.

疟疾每年造成大约200万人死亡，全世界90％以上的疟疾病例发生在非洲。
Malaria causes approximately 2 million deaths yearly, with over 90 per cent of the world' s malaria cases occurring in Africa.

自2000年以来，，48%的内部冲突发生在非洲地区，,在那里农用土地是多数人的生计来源。
Since 2000, 48% of civil conflicts have occurred in Africa, where access to rural land is the basis of the livelihood of many.

伤亡最惨重的袭击发生在非洲内陆教堂，那里至少有10人被杀害，其中包括两名警察。
The deadliest attack took place at the African Inland Church, where at least 10 people were killed, including two police officers.

鉴于大多数武装冲突和争端发生在非洲领域内，因此不能将非洲排斥在安理会常任理事国席位之外。
Because the majority of armed conflicts and disputes have taken place on African soil, Africa cannot be excluded from permanent representation on the Council.

他们还发现，发生在非洲人群中的铁转运蛋白突变体似乎可以预防疟疾。
They also found that a mutant form of ferroportin that occurs in African populations appears to protect against malaria.

这一增长的90%将发生在非洲、亚洲、拉丁美洲及加勒比。
Over 90 per cent of this growth will take place in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean.

从现在到2050年，一半的人口增长将发生在非洲。
Half of the global population growth between now and 2050 is going to occur in Africa.

在所有因腹泻致死的儿童中，78%发生在非洲和东南亚地区。
Of all child deaths from diarrhea, 78% occur in the African and South-East Asian regions.

在最近几年中，这种性质的冲突大多发生在非洲。
In recent years, most of the conflicts of this nature have taken place in Africa.