在 中文 中使用 发表的一项研究 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Em麻省理工学院和普林斯顿大学最近发表的一项研究表明，“灰天鹅”旋风将在下个世纪变得更加频繁和激烈。
A newly published study from MIT and Princeton University reveals that“grey swan” cyclones will become more frequent and intense over the next century.年在同一期刊上发表的另一项研究则对400名美国空军新兵进行了调查，并得出了类似的结果。
Another study, published in 1999 in the same journal, looked at about 400 US air force recruits and yielded similar findings.Em美国宇航局戈达德太空飞行中心最近发表的一项研究表明，原始黑洞与暗物质之间可能存在联系。
A newly published study from NASA's Goddard Space Flight Center suggests a possible link between primordial black holes and dark matter.科学家在最近发表的一项研究中得出结论，白天过度嗜睡可以预测老年痴呆症的发病。
In a recently published study, scientists conclude that excessive daytime sleepiness could predict the onset of Alzheimer's in later life.年发表的一项研究表示，类似彗星的物体可能会横跨数千光年距离来「运送」微生物。
A published study in 2018 suggests that comet-like objects can"live" germs for thousands of light years.去年12月发表的一项研究表明，情绪识别技术认为，黑人男性的负面情绪比白人男性更多。
My new study, published last month, shows that emotional analysis technology assigns more negative emotions to black men's faces than white men's faces.几项研究，包括2017发表的一项研究，已经证明了生姜抵抗多种细菌的能力。
A number of 同年八月在同一期刊上发表的一项伴随研究评估了大学生中第一次食用四乐草的情况。
A companion study, published in August in the same journal, assessed first time consumption of Four Loko among college students.年发表的另一项研究得出的结论是，在配偶去世后，男性和女性的死亡率“显着升高”。
Another study, published in 1995, concluded that, following the death of a spouse, mortality“was significantly elevated in both men and women.”.最近发表的一项国外研究分析得出结论，omega-3油补充剂可能会减轻一些人的焦虑症状。
A recently published study concludes that omega-3 oil supplements might reduce symptoms of anxiety for some people.年发表的另一项研究发现，2008年经济衰退后，西班牙的自杀率上升了8％.
Another study, published in 2013, found that suicide rates in Spain went up by 8% after the 2008 recession.他当时发表的一项研究显示，如果黄金跟上通胀的水平，那么它的价格应该是每盎司825美元。
He published research showing that if gold kept up with inflation, it should have been $825 per ounce.而且，正如我们在最近发表的一项研究中所解释的那样，气候变化不是唯一的原因沟化石燃料.
And, as we explained in a recently published study, climate change is not the only reason to ditch fossil fuels.在最新发表的一项研究中，研究人员收集了出生后第21天和第540天时雄性幼崽的血液。
In a recently published study, researchers collected blood from male pups on postnatal days 21 and 540.同年八月在同一期刊上发表的一项伴随研究评估了大学生中第一次食用四乐草的情况。
The research follows a companion study, published in August in the same journal, which assessed first time consumption of Four Loko among college students.图片来自九月份发表的一项研究，称那些肿瘤是转基因玉米造成的。
The images were taken from a study, published in September, contending that the tumors were caused by genetically modified corn.最近发表的一项研究得出结论，猪流行性腹泻病毒(PEDv)可通过受污染的动物饲料传播。
A recently published study concludes that the porcine epidemic diarrhea virus(PEDv) can be spread through contaminated animal feed.Em根据麻省理工学院最近发表的一项研究，地球的海洋可能拥有足够的碳以在未来数千年内发生物种的大规模灭绝。
According to a newly published study from MIT, Earth's oceans may hold enough carbon to launch mass extinction of species in future millennia.神经精神和临床神经科学杂志去年发表的一项研究，分析了16位老年人看到恐惧面孔时的大脑反应。
A study, published last year in the Journal of Neuropsychiatry& Clinical Neurosciences, evaluated the brain response of 16 older adults when processing fearful faces.在最近发表的一项研究中，研究人员说，放松输尿管可能有助于肾结石更容易地穿过输尿管。
In a recently published study, researchers said relaxing the ureter might help kidney stones move through the ureter more easily.
