发表的一项研究 - 翻译成印度尼西亚

• sebuah studi yang diterbitkan
• sebuah penelitian yang diterbitkan
• satu studi yang diterbitkan
• sebuah penelitian yang dipublikasikan

在 中文 中使用 发表的一项研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据MedscapeMedicalNews报道，Schatzberg和他的团队最近发表的一项研究表明，氯胺酮的抗抑郁作用需要激活大脑中的阿片受体。
Seperti dilaporkan oleh Berita Medis Medscape, Schatzberg dan timnya baru-baru ini menerbitkan sebuah penelitian yang menunjukkan bahwa efek antidepresan ketamin memerlukan aktivasi reseptor opioid di otak.

在去年发表的一项研究中，多伦多约克大学副教授詹妮弗•米尔斯（JenniferMills）要求女大学生们用iPad拍一张自拍，然后把照片上传到Facebook或Instagram上。
Untuk sebuah penelitian yang diterbitkan tahun lalu, Jennifer Mills, seorang profesor di York University, Toronto, meminta mahasiswa wanita untuk mengambil foto selfie di iPad dan mengunggahnya ke Facebook atau Instagram.

密歇根大学的大卫·迈耶（DavidMeyer）最近发表的一项研究表明，在进行一项任务的中途插进另一项任务会导致完成两项任务的时间各上升25%，”布拉德伯里写道。
David Meyer dari University of Michigan menerbitkan sebuah kajian baru-baru ini yang memperlihatkan bahwa berpindah di tengah-tengah dari apa yang Anda kerjakan ke pekerjaan lain membutuhkan 25% lebih banyak waktu untuk menyelesaikan kedua pekerjaan itu, kata Bradberry.

根据《哈佛商业评论》(HarvardBusinessReview)上发表的一项研究，成功会对大脑的神经可塑性产生巨大影响，帮助我们学习，而失败则会对我们的学习产生影响。
Menurut sebuah studi yang diterbitkan di Harvard Business Review, kesuksesan memiliki dampak besar pada neuroplastisitas di otak dan membantu kita belajar sedangkan kegagalan menunjukkan dampak pada pembelajaran kita.

最近在“柳叶刀”杂志上发表的一项研究发现，25％的俄罗斯男性在55岁之前死亡，其中大多数死于酗酒。
Studi, yang dipublikasikan jurnal kesehatan The Lancet, menyebutkan 25% pria Rusia meninggal sebelum usia 55 tahun, dan sebagian besar kematian berkaitan dengan konsumsi alkohol.

在2007，我在克莱姆森大学的实验室发表的一项研究-关于这个主题的唯一同行评议的期刊论文-在应用微生物学杂志。
Di 2007, lab saya di Clemson University menerbitkan sebuah studi- satu-satunya jurnal jurnal peer-review tentang topik ini- dalam Journal of Applied Microbiology.

年发表的一项研究表明，冥想可以改变人们对性的负面态度，改善性关系，帮助人们在性活动中更加活跃。
Penelitian yang diterbitkan pada tahun 2017 menunjukkan bahwa terapi berbasis kesadaran dapat mengubah sikap negatif tentang seks, meningkatkan hubungan seksual, dan membantu orang untuk lebih hadir selama aktivitas seksual.

年发表的一项研究发现，世界杯比赛结果对一个国家的股市既有积极也有消极的影响，可能是由投资者情绪变化引起的。
Sebuah riset yang dipublikasikan pada 2007 menemukan bahwa pasar modal suatu negara bisa bereaksi positif atau negatif terhadap hasil Piala Dunia, yang mungkin dipengaruhi perubahan mood atau sentimen investor.

在2007，我在克莱姆森大学的实验室发表的一项研究-关于这个主题的唯一同行评议的期刊论文-在应用微生物学杂志。
Pada 2007, laboratorium saya di Universitas Clemson menerbitkan penelitian- satu-satunya laporan jurnal peer-review pada topik ini- di Journal of Applied Microbiology.

目前，单一极端事件归因于人为气候变化仍然具有挑战性，”彼得森，斯托特和其他科学家在美国气象学会公报发表的一项研究中写道.
Akhir-akhir ini, atribusi dari setiap peristiwa-peristiwa ekstrem terhadap perubahan iklim antropegenik masih menjadi teka-teki, Peterson, Scott, dan ilmuwan lainnya menulis dalam sebuah studi yang diterbitkan di dalam Bulletin of the American Meteorological Society.

事实上，今年早些时候发表的一项研究结合了许多早期报道的数据，发现心脏病发作风险降低了近20％，喝了一到三杯绿茶的人中风风险降低了35％。
Bahkan, sebuah penelitian yang diterbitkan awal tahun ini yang menggabungkan data dari sejumlah laporan sebelumnya menemukan penurunan hampir 20 persen dalam risiko serangan jantung dan 35 persen penurunan risiko stroke di antara mereka yang minum 1- 3 cangkir teh hijau hari.

年，由多国科学家组成的团队发表的一项研究发现，在夏威夷和加勒比地区珊瑚礁地带发现的高浓度二苯甲酮，不仅杀死了珊瑚，还导致珊瑚在幼虫阶段发生DNA损伤从而变形。
Pada 2015, sebuah penelitian yang diterbitkan oleh tim ilmuwan internasional, menemukan bahwa terumbu karang yang mengandung oxybenzone berkonsentrasi tinggi di seluruh di Hawaii dan Karibia tidak hanya membunuh karang, tetapi juga menyebabkan kerusakan deformasi DNA karang pada tahap larva.

美国儿科协会于2008年发表的一项研究表示，只要没有出现过敏反应（食物或其它过敏）、没有哮喘病，而且也没有类似家族病史，超过6个月大的婴儿实际上可安全食用这些食物。
Penelitian yang diterbitkan di tahun 2008 oleh American Academy of Pedriatics menyatakan bahwa aman-aman saja untuk memberi makan ikan pada bayi lebih dari umur 6 bulan, selama mereka tidak menunjukkan pertanda alergi( makanan atau lainnya), tidak mengidap asthma dan tidak memiliki sejarah keluarga seperti itu juga.

结构化专家判断是我们在2013上发表的一项研究的方法。
Penilaian Pakar Terstruktur adalah metode dari penelitian yang kami sajikan di 2013.

根据《OpenAccess》期刊Microbiome上发表的一项研究称，阳光透过窗户可以杀死生活在尘埃中的细菌。
Menurut sebuah penelitian yang dipublikasikan di jurnal akses terbuka Microbiome, membiarkan sinar matahari masuk melalui jendela dapat membunuh bakteri yang hidup dalam debu.

美国医学会内科杂志》(JAMAInternalMedicine)2018年发表的一项研究发现，喝咖啡还能延长寿命。
Penelitian yang diterbitkan Jurnal JAMA Internal Medicine dari American Medical Association pada 2018 menyatakan bahwa minum kopi bisa bikin panjang umur.

而且，正如我们在最近发表的一项研究中所解释的那样，气候变化不是唯一的原因沟化石燃料.
Dan, seperti yang kami jelaskan dalam studi yang baru-baru ini diterbitkan, perubahan iklim bukan satu-satunya alasan selokan bahan bakar fosil.

年在CellResearch发表的一项研究显示，由于嘴唇不停吸吮香烟，吸烟者往往会在嘴周围产生皱纹。
Sebuah penelitian tahun 2015 yang diterbitkan dalam Cell Research mengungkap perokok cenderung memiliki kerutan di sekitar mulut karena mengerucutkan bibir secara konstan untuk mengisap rokok.

年在《妇女健康杂志》上发表的一项研究发现，离婚或分居的老年妇女更可能在健康方面发生积极变化。
Sebuah studi tahun 2017 yang diterbitkan dalam Journal of Women's Health menemukan bahwa wanita yang lebih tua- yang mengalami perceraian atau perpisahan lebih mungkin mengalami perubahan positif dalam kesehatannya.

年在《食欲》杂志上发表的一项研究，这项研究对19名瘦人和12名肥胖者进行了几项人工甜味剂的测试。
Sebuah studi pada tahun 2010 yang dipublikasikan pada jurnal Appetite, menguji beberapa pemanis buatan terhadap beberapa jenis gula pada 19 orang kurus dan 12 orang obesitas.