这项研究 - 翻译成印度尼西亚

• studi ini
• penelitian ini
• kajian ini
• penyelidikan ini
• riset ini

在 中文 中使用 这项研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这项研究表明，人造微塑料已经在不为我们所了解的生态系统中积累达到顶峰。
Riset ini menunjukkan, mikrofiber buatan manusia berujung dan berakumulasi dalam ekosistem yang dihuni spesies-spesies yang sangat belum kita kenali.

新的研究期望肠道微生物组试图解决与自闭症相关的一些症状，但这项研究伴随着自身的一系列问题。
Penelitian baru mencari microbiome usus untuk mencoba mengatasi beberapa gejala yang terkait dengan autisme, tetapi penyelidikan ini dilengkapi dengan serangkaian masalahnya sendiri.

虽然这项研究主要用于使用人类生长激素的替代疗法，如有必要，患者也接受睾酮，孕激素和雌激素。
Walaupun kajian ini terutamanya ditujukan kepada terapi penggantian menggunakan hormon pertumbuhan manusia, jika perlu, pesakit juga menerima testosteron, progesteron dan estrogen.

支持这项研究是由罗伯特伍德约翰逊基金会行动纲领的证据。
Proyek riset ini didanai oleh Evidence for Action program dari Robert Wood Johnson Foundation di Amerika Serikat.

新的研究期望肠道微生物组试图解决与自闭症相关的一些症状，但这项研究伴随着自身的一系列问题。
Penelitian baru mencari microbiome usus untuk mencoba mengatasi beberapa gejala yang terkait dengan autisme, tetapi penyelidikan ini dilengkapi dengan serangkaian.

虽然这项研究没有解决食源性感染的易感性，但它显示了我们的免疫防御中睡眠量的潜在作用。
Walaupun kajian ini tidak menangani kecenderungan untuk jangkitan bawaan makanan, ia memperlihatkan peranan yang berpotensi untuk jumlah tidur dalam pertahanan imun kita.

据悉，这项研究得到了欧盟委员会以及英国一家有机农场的资金支持。
Menurut informasi, riset ini mendapat dukungan dana dari Dewan Komisi Uni Eropa dan sebuah pertanian organik di Inggris.

这项研究是迄今为止对春季进展最为全面的分析，或者是物候学，随着纬度向北移动。
Kajian ini adalah analisis yang paling komprehensif hingga tarikh awal musim bunga, atau fenologi, ketika anda bergerak ke utara dengan garis lintang.

这项研究没有看这个直接，但可能是因为男人可以抽烟，喝酒，吃的比女人更不健康，看电视。
Riset ini tidak melihat secara langsung, tapi bisa juga karena pria mungkin merokok, minum dan makan lebih tidak sehat daripada wanita saat menonton TV.

这项研究的商业用途以及成像和传感技术的潜能现在正在ICFO的Launchpad孵化器中探索。
Ia menambahkan bahwa aplikasi secara komersial dari hasil penelitian itu adalah potensi teknologi pencitraan dan penginderaan yang sedang dieksplorasi di inkubator Launchpad ICFO.

这项研究吸引了全球媒体的关注，包括福克斯新闻，印度印度斯坦时报，英国医疗新闻今天和联合新闻。
Kajian itu telah menarik perhatian dari media di seluruh dunia termasuk Fox News, Hindustan Times of India, Berita Perubatan Today of UK, dan United Press.

但这项研究最有趣的结果仍然表明社会结构和婚姻关系对分子进化速度的影响可能性。
Tetapi tetap hasil yang paling menarik dari penelitian ini adalah indikasi kemungkinan pengaruh struktur masyarakat dan hubungan perkawinan pada kecepatan evolusi molekuler.

这项研究由阿德莱德大学的美国科学家进行，并发表在癌症研究杂志上。
Studi ini dilakukan oleh para ilmuwan Amerika dari University of Adelaide dan dipublikasikan di Cancer Research Journal.

但这项研究并没有证过多使用社交媒体会导致身体意象不佳。
Namun penelitian itu tidak membuktikan bahwa terlalu banyak waktu di media sosial menyebabkan citra tubuh yang buruk.

这项研究的一个重要组成部分，也是防止一切形式的浪费，回收和再利用的再生资源。
Bagian penting dari studi ini juga pencegahan segala bentuk limbah, daur ulang dan pemulihan sumber daya terbarukan.

这项研究的结论是，这是一个引人注目的物体或现象，有够格成为一具UFO。
Studi tersebut menyimpulkan bahwa Benda itu adalah sebuah objek atau fenomena yang sangat menarik, dan bisa digolongkan sebagai sebuah UFO.

这项研究将于2017年8月17日在环境健康展望中在线发表。
Hasil penelitian ini dipublikasikan online pada 17 Agustus 2017 dalam Environmental Health Perspectives.

这项研究来自20个不同的国家，尽管大多数来自北美或澳大利亚，并且重点研究了犬科动物和猫科动物。
Studi tersebut berasal dari 20 negara yang berbeda, meskipun sebagian besar berasal dari Amerika Utara atau Australia, dan berfokus pada spesies anjing dan kucing.

虽然这项研究并没有专门针对社交媒体，但詹蒂莱说，研究结果表明，比较是一种冒险的策略。
Walaupun kajian itu tidak dilihat secara khusus di media sosial, Gentile mengatakan keputusan menunjukkan perbandingan itu adalah strategi yang berisiko.

研究人员指出，这项研究的参与者自我报告了他们的失眠症状，这可能意味着数据并不完全准确。
Para peneliti mencatat bahwa para partisipan dalam studi ini melaporkan sendiri gejala insomnia mereka, yang mungkin berarti data tersebut tidak sepenuhnya akurat.