受到威胁或 - 翻译成英语

• threatened or
• threats or
• have been threatened or

在 中文 中使用 受到威胁或 的示例及其翻译为 英语

它们不具侵略性，只会在受到威胁或意外踩踏时刺伤人类。
They are not aggressive and will only bite when provoked or threatened.

戈弗勒斯属的所有物种都受到威胁或濒临灭绝，并在几个州受到高度保护。
All species in genus Gopherus are threatened or endangered and highly protected in several states.

意图改变列出一个物种受到威胁或在濒危物种法案濒临灭绝的过程。
With the intent to alter the process of listing a species as threatened or endangered under the Endangered Species Act.

此外，如果提交人自己认为受到威胁或缺乏安全，得由他们自己向主管当局寻求特别保护。
Furthermore, if the authors consider themselves to be under threat or lacking security, it is for them to seek special protection from the competent authorities.

在学校受到威胁或受伤的青少年接受武器上学的可能性几乎是后者的六倍。
And teens who were threatened or injured at school were nearly six times more likely to take a weapon to school.

如果她们的安全受到威胁或损害，少女应当容易获得对她们有帮助的服务。
If their safety is threatened or compromised girls should have easy access to services that can help them.

主要由于引进外来植物，相当比例的当地植物受到威胁或濒于灭绝。
A high proportion of native plants are threatened or endangered mainly due to introduced exotic plants.

加共体各国继续感到担忧：一些有关多边裁军议程的重要法律文书最近受到威胁或执行停滞。
CARICOM States remain concerned that some of the critical legal instruments governing the multilateral disarmament agenda have recently come under threat or have stalled in implementation.

到目前为止，其研究人员和人员尚未受到威胁或伤害。
So far, its researchers and personnel have not been threatened or harmed.

估计所有物种中有16％至33％在全球受到威胁或濒临灭绝.
Anywhere from 16% to 33% of all vertebrate species are threatened or endangered.

这些报告证实，在本国领土上的使团或代表没有受到威胁或任何其他直接形式的敌对行动。
Those reports certified that no missions or representatives had suffered threats or any other direct form of hostility in the country' s territory.

要说清楚的滥用是不是她/他的错,没有人值得受到威胁或殴打,尽管什么施虐者可能已经告诉他们，.
Tell her that no one deserves to be threatened or beaten, despite what her abuser has told her.

但是，据报告，一些个人和组织因为曾与国际调查委员会合作而受到威胁或报复。
However, there were reports that several persons and organizations had received threats or suffered reprisals for cooperating with the International Commission of Inquiry.

它只可能在防范重要权利受到直接威胁的情况下使用，例如有人生命受到威胁或为了保护密探。
It may only be used to counter immediate dangers to essential rights, for example if a life is threatened or to protect an undercover investigator.

约翰逊谈到她的煎熬，“我很害怕，因为在我生命中，我从来没有像这样受到威胁或恐吓。
Johnson said of her ordeal,“I'm scared because I have never been threatened or intimidated like this before in my life.

站出来反对石油、天然气和采矿方面不公正现象的活动分子，越来越多地受到威胁或被杀害。
Increasingly, activists who speak out against oil, gas and mining injustices are threatened or killed.

据记载，至少有13个野生动物物种在欧洲人到来后灭绝，还有更多的物种受到威胁或濒临灭绝。
At least 13 wildlife species are documented as becoming extinct since the arrival of Europeans, and many more are threatened or endangered.

在许多情况下，这些人的基本权利因森林的破坏、土地的失窃和资源的开发而受到威胁或损害。
In many cases, the basic rights of these people are threatened or undermined by forest destruction, land theft and resource exploitation.

然而，当受到威胁或受到惊吓时，尽管它具有相当大的体型，但是它可以快速地运行，并且还可以通过其强大的下颚和锋利的牙齿来保护自己。
When threatened or frightened, tapirs can run quickly, despite their considerable bulk, and they can also defend themselves with their strong jaws and sharp teeth.

事实上，它们将会大大改善当前的心理环境，即由于核武器国家有选择性地适用《条约》而使得其他国家感觉受到威胁或被那些国家背叛了。
Indeed, they would significantly improve the current psychological environment, in which other States felt threatened or betrayed by the selective application of the Treaty by the nuclear-weapon States.