受到法律的保护 - 翻译成英语

• be protected by law
• are protected by law
• is protected by law
• are legally protected

在 中文 中使用 受到法律的保护 的示例及其翻译为 英语

除非所有人都享有言论自由，并且受到法律的保护，否则没有任何一个国家可以取得进步。
No nation can progress unless freedom of speech is secured for every individual and protected by law.

令事情变得更糟糕的是，这些蝙蝠受到法律的保护，因此当地人也无法自行处理。
To make matters worse, the bats are protected by law, so locals can't take matters into their own hands either.

宪法》第31条保证要尊重人身自由，规定它受到法律的保护。
Article 31 of the Constitution ensures respect for the freedom of the person, stipulating that it is subject to legal protection.

因此商标在使用和归属时有一定的权限，受到法律的保护，不可侵犯。
Therefore, trademarks in the use and attribution have certain rights, subject to the protection of the law, inviolable.

作为中国的硅谷，深圳拥有许多新兴企业，这些企业希望其创新技术和科技受到法律的保护。
Shenzhen, as China's Silicon Valley, has many emerging enterprises who want their technology and innovation to be legally protected.

不像一些无形资产，知识产权(IP)的资产是受到法律的保护进而执行的。
Unlike some intangible assets, intellectual property(IP) assets are legally protected and are therefore enforceable.

人人有固有的生命权，这个权利受到法律的保护。
Everyone has the inviolable right to life and this right shall be protected by law.

每一个人都有隐私权，这种权利受到法律的保护。
Everyone is entitled to his or her opinion and that right is protected by the Constitution.

因此商标在使用和归属时有一定的权限，受到法律的保护，不可侵犯。
Thus trademark in use you have certain rights and belonging, protected by law, inviolable.

年3月11日第17号内阁决定在批准《发明法实施细则》时指出：“发明和专利应当受到法律的保护。
Cabinet Decision No. 17 of 11 March 2000, On Approving the Enforcement Regulations of the Invention Law, stipulates:“Inventions and patents shall be protected by law.

年3月11日第17号内阁决定在批准《发明法实施细则》时指出："发明和专利应当受到法律的保护。
Cabinet Decision No. 17 of 11 March 2000, On Approving the Enforcement Regulations of the Invention Law, stipulates:" Inventions and patents shall be protected by law.

然而，上诉分庭在《Stakic案》中的结论是，"在国家边界内被迁离或者被迁离过不在驱逐定义内的事实上边界的个人仍然受到法律的保护。
Nevertheless, the Appeals Chamber in Stakić concluded that" individuals who are displaced within the boundaries of the State or across de facto borders not within the definition of deportation remain protected by the law.

为解决这一状况做了努力，近期做出了一项决定，将其职能转移至行政事务专员，后者相对于政府的独立性受到法律的保护。
Efforts have been made to eradicate this; recently a decision was taken to transfer its competence to the Ombudsman whose independence from the Government is safeguarded by Law.

不会受到法律的保护。
They will not be protected by law.

您的隐私受到法律的保护。
Your privacy is protected by law.

我们都受到法律的保护。
We are all protected by law.

您的隐私受到法律的保护。
Your privacy is protected by the law.

我们都受到法律的保护。
We are all protected by the law.

英雄的权益能否受到法律的保护?
Can Rights of Access be Protected by the Hague Convention?

表示罗伯斯比尔再也不会受到法律的保护。
Which means Roan isn't protected by the law anymore.