只有极少数 - 翻译成英语

• very few
• only a handful
• only a very small number
• only a very small minority
• only rare

在 中文 中使用 只有极少数 的示例及其翻译为 英语

但截止到目前,只有极少数的复审申请获得批准。
So far, only very few petitions for review have been granted.

其余的人中，只有极少数表示不相信此类“迷信”。
There are very few% of people who dont believe this superstition.

只有极少数人能够达到他们专业领域的顶峰。
Only a very few are able to reach the pinnacle of their area of expertise.

路德教会仍产生许多教条式的作品，但只有极少数的现代divines进行严格的信仰旧公式。
The Lutheran Church still produces many dogmatic works, but very few of the modern divines hold strictly to the old formulæ of faith.

目前只有极少数的ARMv8-A处理器和相关的硬件是可用的，大部分是一些早期的开发者预览版的或预装的专有系统。
Only a handful of ARMv8-A processors and associated hardware are currently available, mostly as early previews for developers or packaged in proprietary systems.

只有极少数的鳞状细胞癌（SCC，第二常见的肺癌类型）患者携带EGFR或ALK驱动突变。
Very few patients with squamous cell carcinoma(SCC)- the second most common form of lung cancer- have EGFR or ALK driver mutations.

这与其他媒体的处境是相似的，只有极少数的消费者会购买你的产品，但这就行了!
This situation is similar to other media, only a handful of consumers will buy your product, but that was it!

即使是在海军通信处大楼工作的人，也只有极少数人知道这些机器的存在和它们的用途。
Even those working in the Naval Communications Building have very few people who know the existence of these machines and their uses.

他们的船被击落，实际上只有极少数的人幸存了下来。
Their ships were getting shot down; only a very small number of them actually survived now.

成瘾是一种严重的健康状况，只有极少数的人会被诊断为“游戏障碍”。
Addiction is a serious health condition and only a very small minority of people would be diagnosed with"gaming disorder".

根据国家计划生育委员会的资料，只有极少数医生根据这条法律受到杀害婴儿的指控。
According to the National Population and Family Planning Commission, only a handful of doctors have been charged with infanticide under this law.

大多数政府(只有极少数例外)都试图鼓励私营部门投资的流入，并同国际石油公司建立长期关系。
The majority of the governments(with very few exceptions) are attempting to encourage the flow of private-sector investment and to establish long-term relationships with international oil companies.

人工智能极其复杂，只有极少数人知道它是如何工作的。
AI is extremely complex, and only a very small number of people in the world know how it works.

只有极少数的牙膏是适宜的，其中最好的含有天然物质，如茶树油和海盐。
Only a handful of toothpastes are decent, the best ones contain natural substances such as tea-tree oil and sea salt.

只有极少数人能够获得私立教育和医疗服务，在发展中国家公共服务的质量相当低。
Only a very small minority have access to private education and health services, and the quality of public services in developing countries is rather low.

在此之前，只有极少数国家对妇女重返社会康复服务，持续照顾的重要组成部分。
Previously, very few countries reported on women who received reintegration on rehabilitation services, a key component of the continuum of care.

此外，只有极少数受访者计划明年减少使用量。
Additionally, only a very small number of respondents have plans to decrease usage next year.

评价发现，只有极少数实例可证明采用了使开发署能够制订和监测有效变革指标的变革理论。
The evaluation found only rare examples of a clear articulation of theories of change that allowed UNDP to develop and monitor meaningful change indicators.

只有极少数航空公司将其枢纽与直飞所有居民大陆相连，卡塔尔航空公司就是其中之一。
Only a handful airlines connect their hubs with a straight flight to all 6 inhabited continents, Qatar Airways is one of them.

只有极少数被诊断为双相情感障碍的人，症状会随着药物治疗而改善，以至于药物不再是一个必要的治疗手段。
For a very few people diagnosed with bipolar disorder, symptoms will improve with medication to the point that medications will no longer be necessary.