可持续的人类住区 - 翻译成英语

• sustainable human settlements
• sustainable human settlement

在 中文 中使用 可持续的人类住区 的示例及其翻译为 英语

城市发展处的主要职能是促进制定和实施城市发展政策，从而推动在可持续的人类住区发展目标范畴内缓解城市贫困。
The main function of the Urban Development Branch is to promote urban development policies that contribute to the reduction of urban poverty within the goal of sustainable human settlements development.

在该段的结尾处加上："联合国人居署将通过技术合作支持发展中国家实现人人有适当的住房以及发展可持续的人类住区的目标"。
At the end of the paragraph, add the following:" Through technical cooperation, UN-Habitat will support developing countries in achieving the goals of adequate shelter for all and the development of sustainable human settlements".

可持续的人类住区.
Sustainable human settlements.

可持续的人类住区发展.
Sustainable human settlements development.

住房和可持续的人类住区发展.
Shelter and sustainable human settlements development.

安居工程和可持续的人类住区发展.
Shelter and sustainable human settlements development.

在日益城市化世界中可持续的人类住区.
Sustainable human settlements in an urbanizing world.

次级方案1：住房和可持续的人类住区发展.
Sub-programme 1: Shelter and Sustainable Human Settlements Development.

次级方案1,住房和发展可持续的人类住区;
Subprogramme 1, Shelter and sustainable human settlements development;

安居工程及可持续的人类住区发展司（次级方案1）.
Shelter and sustainable human settlements development division(Subprogramme 1).

(a)次级方案1：住房与可持续的人类住区发展；.
Subprogramme 1. Shelter and sustainable human settlements development;

综合人类住区：可持续的人类住区和改善的家庭生活质量；.
Integrated Human Settlements: Sustainable human settlements and improved quality of household life;

在一个日益城市化的世界中发展可持续的人类住区.
Shelter Sustainable human settlements development in an urbanizing world.

还必须实行健全的城市管理以促进可持续的人类住区发展。
Good urban governance is also needed to promote sustainable human settlements development.

Ｅ）将对性别问题敏感的研究结果纳入主流政策，以便发展可持续的人类住区；.
(e) Integrate the results of gender-sensitive research into mainstream policies with a view to developing sustainable human settlements;

其任务是促进社会和环境上可持续的人类住区发展和实现人人有适当的住房。
Their mission is to promote socially and environmentally sustainable human settlements development and the achievement of adequate shelter for all.

其任务是促进社会和环境上可持续的人类住区发展和实现人人有适当的住房。
Its mission is to promote socially and environmentally sustainable human settlements development and the achievement of adequate housing for all.

生境议程》的目标是人人均有适当住所和在逐渐都市化的世界中可持续的人类住区发展。
The goals of the Habitat Agenda are adequate shelter for all and sustainable human settlements development in an urbanizing world.

综合水资源管理机制发挥中心作用对用水和卫生建立有力和有效的治理，以及建设可持续的人类住区。
Integrated Water Resource Management mechanisms have a central part to play in building strong and effective governance for water and sanitation and in fostering sustainable human settlements.

伊斯坦布尔宣言确定了两个目标：人人有适足的住房和在一个城市化的世界可持续的人类住区。
The Istanbul Declaration identified two goals: adequate shelter for all and sustainable human settlements in an urbanizing world.