在 中文 中使用 可持续的经济发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
EAD秘书感谢世界银行继续支持巴基斯坦政府努力实现该国可持续的经济发展。
面对当前全球动荡的局势，东盟强调必须增进金融的健全性，以促进可持续的经济发展。
In the face of the current global uncertainty, ASEAN stressed the importance of promoting fiscal soundness for sustainable economic development.没有适当的信息，就难以制定完善的外国直接投资政策，而正是政策有助于可持续的经济发展。
Without proper information, it is difficult 实现全球思想、资本、科技和人才流动的公私合作对于推动有广泛基础的、可持续的经济发展至关重要。
Public-private cooperation that enables a global flow of ideas, capital, technology and talent will be critical to driving broad-based, sustainable economic progress.清洁的空气是人类健康和福利的基本要求，也是可持续的经济发展的重要前提。
Clean air is a basic requirement 程度得当的开放，无论在政策上还是后果方面，或多或少对于可持续的经济发展似乎是必要的。
A fair degree of openness, both in terms of policies and outcomes, seems to be more or less necessary for sustained economic development.能否找到能够有效管理有限能源的创新解决方案，对于可持续的经济发展至关重要。
Identifying innovative solutions to manage limited energy resources is crucial in order to maintain the sustainability of economic growth.虽然很多人谈到技术“超越”的前景，但可持续的经济发展需要在基础设施、人员技能和当地创新生态方面进行大量投资。
While many people talk about the prospect for technological“leapfrogging”, sustainable economic development requires serious investments in infrastructure, skills and local innovation ecosystems.以国际团结应对全球性威胁，确保可持续的经济发展和社会进步，并确保在环境保护和救灾方面增强国际合作.
Responding to global threats with international solidarity to ensure sustainable economic development and social progress, as well as increased international cooperation in environmental protection and disaster relief.一些代表团指出，在他们各自的国家里，艾滋病毒/艾滋病是对其可持续的经济发展和实现千年发展目标的最大威胁之一。
Some delegations made the point that, in their respective countries, HIV/AIDS is among the biggest threats to their sustained economic development and the achievement of the Millennium 要实现可持续的经济发展，社会各界需创造条件为人们带来高质量的工作，并在不破坏环境的前提下刺激经济的发展。
To achieve sustainable economic development, societies must create the necessary conditions for people to access quality jobs, by stimulating the economy without damaging the environment.决心为国家、区域和区域间伙伴关系及努力注入新的活力，支持在开放、稳定和客观的政策空间中争取实现平衡和可持续的经济发展，.
Determined to reinvigorate national, regional and international partnerships and efforts in support of balanced and sustainable economic development within an open, stable and objective policy space.决心在稳定和客观的政策范围内重振国家、区域和国际各级的伙伴关系和努力，以支持平衡和可持续的经济发展，.
Determined to reinvigorate national, regional and international partnerships and efforts in support of balanced and sustainable economic development within a stable and objective policy space.发展中世界目前需要的是解决供需制约因素、市场准入和加强增值能力的方案，以促进可持续的经济发展。
What the developing world needed now was programmes to address supply-side constraints, market access and the strengthening of value addition capacity, in order to promote sustainable economic development.尼加拉瓜鼓励采取行动，促进为和平利用核能交换物质资源、设备和技术，以保证每个国家和全世界可持续的经济发展。
Nicaragua encourages actions to promote the exchange of material resources, equipment and technology for the peaceful use of nuclear energy in order to guarantee the sustainable economic development of every nation and the world.阿塞拜疆所积累的货币战略储备超过400亿美元，是其外债数额的8倍之多，这就使其能够确保可持续的经济发展。
Azerbaijan had accumulated strategic currency reserves, amounting to more than $40 billion and over eight times the size of its foreign debt, which enabled it to ensure sustainable economic development.在不安全的工作中，妇女人数过多，这破坏了妇女权利，加剧了社会中的性别不平等，限制了可持续的经济发展前景。
The overrepresentation of women in insecure forms of work undermines women' s rights, perpetuates gender inequalities in societies and limits the prospects for sustainable economic progress.发展伙伴应优先在这一层面提供资金，这尤其是因为内陆发展中国家可持续的经济发展需要加速执行《阿拉木图行动纲领》。
生产性、盈利和可持续性企业，连同一个强大的社会经济和一个有活力的公共部门，是可持续的经济发展和就业机会的关键；和.
Productive, profitable and 什么是可持续的经济发展?
What is Sustainable Economic Development?
