在 中文 中使用 可持续发展的关键 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着可持续发展的理念得以讨论和制定，越来越突出一点，即教育是可持续发展的关键。
As the concept of sustainable development was discussed and formulated, it became apparent that education is key to sustainability.人力资源开发和获得信息与通信技术的机会是可持续发展的关键。
Human resources 本组织认为，自上而下和自下而上相结合的方法，是实现可持续发展的关键。
The organization believes that a combination of top-down and bottom-up approaches is crucial for sustainable development.政府的领导、综合战略规划以及有效的监管和执法是可持续发展的关键。
Government leadership, integrated strategic planning and effective regulation and enforcement are critical to sustainable development.但是，全世界各国政府现在越来越认识到草原游牧民的流动性是世界旱地可持续发展的关键。
But around the world, governments now increasingly recognize that pastoral nomadic mobility holds the key to sustainability on the dry lands of the world.积极主动的政策、特别是旨在创造工业能力的政策，是可持续发展的关键。
Proactive policies, particularly those geared 除了满足人类的基本需求，供水、卫生服务以及水作为一种资源是可持续发展的关键。
Beyond meeting basic human needs, water supply and sanitation services, as well as water as a resource, are critical to sustainable development.OuldTolba先生（毛里塔尼亚）强调指出，教育是可持续发展的关键。
Mr. Ould Tolba(Mauritania) stressed that education was the key to sustainable development.(c)创造就业和人人有体面的工作是可持续发展的关键。
(c) Creating employment and decent work for all is critical to sustainable development.因此，为他们赋能是我们许多产品线可持续发展的关键。
So, empowering them is the key to sustainable development in many of our product lines.各位部长认识到水和卫生设施对社会、经济和环境发展的重要性，并认为水是可持续发展的关键。
The Ministers recognized the importance of water and sanitation for social, economic and environmental 部长们确认，水资源和环境卫生对于社会、经济及环境发展具有重要意义，而且水资源是实现可持续发展的关键。
The Ministers recognized the importance of water and sanitation for social, economic and environmental 主要信息十分明确：优质教育和终身学习是可持续发展的关键。
The message is clear: Quality education and lifelong learning are key to sustainable development.换言之，对人的投资以及共享知识和技术是可持续发展的关键。
In other words, investing in people and sharing knowledge and technology are the keys to sustainable development.教育被认为是可持续发展的关键，是走向全球化的世界跨越知识鸿沟的必要条件。
Education has been recognized as a key to sustainable development and 联合国人口活动基金的观察员表示，可持续发展的关键之一，是确认在决策过程和家庭内部必须消除歧视现象。
根除贫困是可持续发展的关键,发展援助是根除贫困的关键。
Poverty eradication was vital to sustainable development, and 考虑到生产和粮食损失是可持续发展的关键，因为这些因素对环境退化有重大影响。
Taking into account production and food losses is key for sustainable development as they have a strong impact on environmental degradation.创新和事半功倍的成就，将是不牺牲人民生活质量的可持续发展的关键。
Innovating and achieving more with less will be 拥有获得清洁、廉价能源的机会，以及生态平衡的健康环境是可持续发展的关键。
Access to clean, affordable energy and a healthy, ecologically balanced environment are essential for sustainable development.
