The green economy should not substitute for sustainable development but should be a basis to advance sustainable development.
这些承诺若获得执行和支持,科学和技术将成为可持续发展的基础。
If these commitments are implemented and supported, science and technology will be a basis for sustainable development.
(n)让本地、传统和现代科学发挥协同效应是实现岛屿可持续发展的基础.
(n) Synergizing local, traditional and modern science as a basis for sustainable island development.
同时,我们可以分析趋势与信息,并在可持续发展的基础上作好准备”。
At the same time we can analyse trends and flows and prepare for these on a sustainable basis.”.
通过这一法律,秘鲁已经认识到,对话是社会和谐和可持续发展的基础。
Through this law, Peru has recognized that dialogue is fundamental to social cohesion and sustainable development.
适当的融资和技术转让是实现可持续发展的基础,但这一点仍然不够明确。
Appropriate financing and transfer of technology were fundamental to achieving sustainable development, yet remained undefined.
两性平等和实现妇女和女孩的人权是实现人权、和平与安全以及可持续发展的基础。
Gender equality and the realization of women' s and girls' human rights are fundamental for achieving human rights, peace and security and sustainable development.
德赛先生补充说海上犯罪行为,例如海盗行为和持械抢劫船舶,破坏了可持续发展的基础本身。
Mr. Desai added that crimes at sea, for example, piracy and armed robbery against ships, jeopardized the very foundation of sustainable development.
和平与安全也被视为可持续发展的基础。
Peace and security is also viewed as a basis for sustainable development.
将经济增长与自然资源利用脱钩,是可持续发展的基础。
Decoupling economic growth from natural resource use is fundamental to sustainable development.
生物多样性是可持续发展的基础。
Biological diversity is the foundation of sustainable development.
赞比亚政府认为,青年是可持续发展的基础。
The Zambian Government considers young people to be the foundation of sustainable development.
儿童早期发展--可持续发展的基础.
Early childhood development: the foundation of sustainable development.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt