In order to meet the principles of sustainable development, Housing Target Areas are required to satisfy the following criteria.
重点是开展宣传,使公众能够了解可持续发展的原则以及与今后相关的利益。
The emphasis is on information campaigns to enable the public to understand the principles of sustainable development and the stakes for the future.
斯里兰卡人民在以往几年内贯彻了可持续发展的原则,使斯里兰卡人民能够与大自然和睦相处。
Sri Lankans had, over the years, practised principles of sustainable development that had enabled them to live in harmony with nature.
我们正在努力将可持续发展的原则,我们所做的一切。
We're committed to putting the principles of sustainable development into action in everything we do.
我们正在努力将可持续发展的原则纳入我们所做的一切。
We're committed to putting the principles of sustainable development into action in everything we do.
可持续发展的原则有时也被用来指导国家其他的经济、社会或部门发展计划或战略。
In some instances, the principles of sustainable development have been applied to guide other national economic, social or sector development plans or strategies.
欧盟致力于在其所有外部和内部行动中遵循可持续发展的原则。
The EU is committed to following the principles of sustainable development in all its external and internal actions.
没有几个国家的政府采取行动实现目标9,即纳入可持续发展的各项原则并扭转环境资源的损失。
Few Governments set actions for target 9 to integrate principles of sustainable development and reverse the loss of environmental resources".
泰纳瑞斯旨在达到质量、职业健康、安全和环境的最高标准,并在全球业务中遵循可持续发展的原则。
Mersat aims to achieve the highest standards of Quality, Health, Safety and Environment, incorporating the principles of sustainable development throughout its worldwide business.
泰纳瑞斯旨在达到质量、职业健康、安全和环境的最高标准,并在全球业务中遵循可持续发展的原则。
ENVEA aims to achieve the highest standards of Quality, Health, Safety and Environment, incorporating the principles of sustainable development throughout its worldwide business.
然而,城市化进程在经济和生活质量方面迅速显示出其极限,甚至违背了可持续发展的原则。
However, peri-urbanization quickly shows its limits, both economically and in terms of quality of life, and even goes against the principles of sustainable development.
我们是环境友好贸易的支持者,遵循可持续发展的原则。
We are proponents of environmentally friendly trade and follow the principles of sustainable development.
我们正在努力将可持续发展的原则纳入我们所做的一切。
We are working to incorporate the principles of SUSTAINABLE DEVELOPMENT into everything we do.
我们正在努力将可持续发展的原则,我们所做的一切。
We are working to incorporate the principles of SUSTAINABLE DEVELOPMENT into everything we do.
拜耳始终坚持可持续发展的原则,拜耳在全球范围内代表着信任、可靠和品质。
Bayer is committed to the principles of sustainable development, and the Bayer brand stands for trust, realiability and quality throughout the world.
其他代表强调必须根据可持续发展的原则将社会和环境层面纳入对环境问题的考虑中。
Other representatives stressed the importance of integrating social and economic aspects into consideration of environmental issues in line with the principle of sustainable development.
芬兰发展政策的基础是可持续发展的原则及其彼此相关的三个层面:经济、社会和生态的可持续性。
Finnish development policy is based on the principles of sustainable development and its three interrelated dimensions: economic, social, and ecological sustainability.
二是对自然环境具有天然的亲和性,符合可持续发展的原则,不具有污染性和破坏性。
Second, the natural environment with a natural affinity, consistent with the principles of sustainable development, not pollution and destructive.
拜耳始终坚持可持续发展的原则,拜耳在全球范围内代表着信任、可靠和品质。
Bayer adheres to the principles of sustainability, and its brands are synonymous of trust, reliability and quality throughout the world.
波兰共和国宪法》规定,波兰"按照可持续发展的原则,确保保护自然环境"(第5条)。
The Constitution of the Republic of Poland affirms that Poland" shall ensure the protection of the natural environment pursuant to the principles of sustainable development"(article 5).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt