Most nations have taken on the challenge to switch from a reliance on fossil fuels to a sustainable energy system- some faster than others.
委员会注意到,核能在可持续能源未来中的作用问题引起了难以评估和发展的选择。
The Committee noted that the question of the role of nuclear power in a sustainable energy future entailed an option that was difficult to evaluate and develop.
在可持续能源方面,建立太平洋区域人人有可持续能源数据储存库是朝着正确方向迈出的一步。
With regard to sustainable energy, establishing a Pacific Regional Data Repository for Sustainable Energy for All was a step in the right direction.
包括收购活动在内的可持续能源金融交易总额为2040亿美元。
Total financial transactions in the sustainable energy sector, including procurement transactions, were$ 204 billion.
The intern is expected to contribute to the work of the Sustainable Energy Division as follows.
在未来,该项目可能在可持续能源和水资源、免疫工程和系统生物工程等领域增加额外的轨道。
In the future, the program may add additional tracks in areas such as sustainable energy and water resources, immuno-engineering and systems bioengineering.
油气行业有机会在可持续能源组合中继续发挥重要作用。
The oil and gas industry has the opportunity to play an important role in a sustainable energy portfolio.
联合国秘书长潘基文于2011年末发起了“人人享有可持续能源”倡议….
In 2011, Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon launched the initiative'Sustainable Energy for All'.
Lupan先生(摩尔多瓦共和国)赞赏秘书长带头提出人人享有可持续能源全球倡议。
Mr. Lupan(Republic of Moldova) commended the Secretary-General for taking the lead on the global initiative on Sustainable Energy for All.
许多纯素食者和素食主义者都认为“健康”的全麦碳水化合物是我们对可持续能源所需要的。
Many vegans and vegetarians have been led to believe that"healthy" carbs are what we need for sustainable energy.
由于这个对话部分,各有关利益方参与的模式可能会在可持续能源和运输领域内进一步散播。
Further dissemination of the multi-stakeholder model in the area of sustainable energy and transport may be expected as a result of this dialogue segment.
委员会连续两年与彭博新能源财经合作来共同撰写《美国可持续能源概况》。
For the second year in a row the council teamed with Bloomberg New Energy Finance to create the Sustainable Energy in America Factbook.
可运用促进投资的经济手段鼓励有关各方更快地将可持续能源纳入供电成份。
Economic instruments for investment promotion may be used to encourage a faster uptake of sustainable energy in the power supply mix.
我们已经证明,一个地方性的创新能为该地提供可持续能源。
We have proved that a local initiative can provide a local solution for sustainable energy.
为此,我在2011年设立了“人人共享可持续能源”新倡议。
That is why I have established our new initiative, Sustainable Energy for All.
工发组织除其他外参与制定了两项主要举措:人人享有可持续能源举措和绿色工业举措。
UNIDO participated, among others, in the development of two major initiatives: the Sustainable Energy for All(SE4ALL) and the Green Industry Initiative.
我们决心使人人享有可持续能源成为现实,借此促进消除贫穷,实现可持续发展,增进全球繁荣。
We are all determined to act to make sustainable energy for all a reality and, through this, help to eradicate poverty and lead to sustainable development and global prosperity.
Financing is a key issue worldwide, in the development of sustainable energy resources, and will most probably become the dominant issue in the development and use of renewable energy sources.
The principal funding priorities in the environmental area are(a) biodiversity and(b) sustainable energy and climate change, each one guided by a separate programme framework.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt